Urgell M R, Benavides J F, Gonzalez de Aguëro Laborda R, Gonzalez E F
Spanish General Board of Pharmaceutical Colleges, Barcelona.
Early Hum Dev. 1998 Dec;53 Suppl:S61-76. doi: 10.1016/s0378-3782(98)00066-8.
The nutrition of the gestating woman and of the lactating mother has always been a matter of concern and is frequently the object of pharmacological supplementation. During gestation and lactation, nutritional requirements undergo considerable changes. Studies based on nutritional surveys have shown that the diet of the gestating woman in Spain is deficient mainly in iron, folates, zinc and pyridoxin, with an excessive proportion of lipids. These nutritional habits change during gestation, particularly in the final months. The consumption of milk, particularly of semi-skimmed milk, has increased since 1989. Although pharmacological supplements may not be a valid alternative for all situations, they would be applicable in situations of high nutritional risk when the dietary contribution is insufficient. For the rest of the population, it is only necessary to obtain a supplement from a diet suitably enriched with vitamins and minerals.
孕期女性和哺乳期母亲的营养一直备受关注,并且常常是药物补充的对象。在妊娠和哺乳期间,营养需求会发生相当大的变化。基于营养调查的研究表明,西班牙孕期女性的饮食主要缺乏铁、叶酸、锌和吡哆醇,而脂质比例过高。这些营养习惯在孕期会发生变化,尤其是在最后几个月。自1989年以来,牛奶的消费量有所增加,特别是半脱脂牛奶。虽然药物补充剂并非在所有情况下都是有效的替代方案,但在饮食摄入不足导致高营养风险的情况下它们是适用的。对于其他人群,仅需从富含维生素和矿物质的饮食中获取补充剂即可。