Law M, Baptiste S, McColl M, Opzoomer A, Polatajko H, Pollock N
Chedoke-McMaster Hospitals, Hamilton, Ontario L8N 3Z5.
Can J Occup Ther. 1990 Apr;57(2):82-7. doi: 10.1177/000841749005700207.
The Canadian Association of Occupational Therapists, in collaboration with Health and Welfare Canada have developed and published a conceptual model for occupational therapy, the Occupational Performance model. This paper describes the development of an outcome measure, The Canadian Occupational Performance Measure (COPM), which is designed to be used with these guidelines for client-centred clinical practice. The COPM is an outcome measure designed for use by occupational therapists to assess client outcomes in the areas of self-care, productivity and leisure. Using a semi-structured interview, the COPM is a five step process which measures individual, client-identified problem areas in daily function. Two scores, for performance and satisfaction with performance are obtained. This paper describes the rationale and development of the COPM as well as information about its use for therapists.
加拿大职业治疗师协会与加拿大健康与福利部合作，制定并发布了一个职业治疗的概念模型——职业表现模型。本文描述了一种结果测量工具——加拿大职业表现测量量表（COPM）的开发过程，该量表旨在与这些以客户为中心的临床实践指南一起使用。COPM是一种结果测量工具，供职业治疗师用于评估客户在自我照顾、生产力和休闲等领域的结果。通过半结构化访谈，COPM是一个五步过程，用于测量个体、客户确定的日常功能中的问题领域。可以获得表现和对表现的满意度两个分数。本文描述了COPM的基本原理和开发过程，以及关于其供治疗师使用的信息。
