Sullivan M F, Guntzelman J
University of New Mexico School of Medicine, Albuquerque.
Health Care Superv. 1991 Dec;10(2):28-33.
A real sense of loss is experienced by many middle managers as hospitals change their cultures and evolve toward participatory management. To work through the loss involved, managers need time and resources to grieve for the old as they learn the new. Although the grieving process is relatively straightforward, difficulty arises because the need to talk and grieve for the old occurs precisely when all attention and effort focuses on the new. Administrative groups may feel threatened by middle management's expression of grief. Unwillingness to acknowledge and support that grief may provoke greater anger and resistance, increasing the problems associated with change. In the long run, time spent grieving for the old will make the transition to the new that much smoother. Organizations will see a positive return from time spent in the grieving process. Inability to let go of the old is often at the root of the uneasiness, resistance, and lack of visible commitment to the new. Why should we not spend the required time appreciating and then letting go of the old even as we teach the new? As we progress to the learning organization, to a staff empowered to resolve problems and seize opportunities, let it be known that expressions of the staff's humanity will be tolerated. Mistakes will be much more acceptable than lack of effort for fear of error. In working together, better patient care can be attained along with personal and organizational strength. Recognizing Annette's, or any manager's or staff member's, loss and allowing the grief necessary to resolve that loss will benefit all.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
随着医院文化的转变并向参与式管理发展,许多中层管理人员都切实感受到了一种失落感。为了克服这种失落感,管理人员在学习新事物时需要时间和资源来悼念旧事物。虽然悲伤的过程相对直接,但困难在于,当所有的注意力和精力都集中在新事物上时,人们恰恰需要时间来倾诉和悼念旧事物。行政团队可能会因中层管理人员表达悲伤而感到受到威胁。不愿承认和支持这种悲伤可能会引发更大的愤怒和抵触情绪,从而增加与变革相关的问题。从长远来看,为旧事物悲伤所花费的时间将使向新事物的过渡更加顺利。组织将从在悲伤过程中所花费的时间中获得积极的回报。无法放下旧事物往往是不安、抵触以及对新事物缺乏明显投入的根源。为什么我们在教授新事物的同时,不花必要的时间去欣赏并放下旧事物呢?随着我们向学习型组织迈进,向有能力解决问题和抓住机会的员工队伍发展,要让大家知道,员工人性的表达将得到包容。因害怕犯错而不努力远比犯错更不可接受。通过共同努力,可以实现更好的患者护理,同时增强个人和组织的力量。认识到安妮特或任何经理或员工的失落,并允许为解决这种失落而悲伤,将使所有人受益。(摘要截选至250字)