Suppr超能文献

生死攸关。当一名女性面临失去孩子或自己生命的风险而拒绝剖宫产手术时该如何应对。

Lives at stake. How to respond to a woman's refusal of cesarean surgery when she risks losing her child or her life.

作者信息

Tauer C A

机构信息

College of St. Catherine, St. Paul.

出版信息

Health Prog. 1992 Sep;73(7):18-27.

Abstract

What can healthcare providers do if a pregnant woman refuses cesarean delivery when the life of the fetus and perhaps her own life are in jeopardy? Only in exceptional circumstances would it be morally permissible, or morally required, to compel her to submit to invasive medical procedures against her will. Ethical analysis of all maternal-fetal issues depends on how the maternal-fetal dyad is conceptualized. The pregnant woman and her fetus may be viewed as an organic whole (the one-patient model) or as two distinct individuals (the two-patient model). The one-patient model balances prospective benefits to the fetus with possible harm to the mother. In exceptional situations, such as near certainty of serious harm to the fetus and the mother if a cesarean is not performed, a physician or institution wishing to override the woman's refusal within the one-patient model invokes paternalism. Recourse to the courts to force the woman to undergo the cesarean would probably not be feasible when applying the one-patient model. The two-patient model focuses more on fetal well-being because it views the fetus as a distinct individual and patient. Catholic institutions usually subscribe to the two-patient model. When near-certain harm to the fetus is coupled with probable benefit to the woman, the institution may ethically override her right of refusal of a cesarean. However, the institution must be prepared to face legal scrutiny should they override the woman's wishes. Other means of achieving the goals of medicine (such as persuasion based on a good doctor-patient relationship) are preferable from both an ethical and a human standpoint.

摘要

当胎儿的生命乃至孕妇自己的生命处于危险之中,而孕妇拒绝剖宫产时,医疗服务提供者该怎么办?只有在特殊情况下,违背她的意愿强迫她接受侵入性医疗程序才在道德上是允许的,或者在道德上是必要的。对所有母婴问题的伦理分析取决于母婴二元体是如何被概念化的。孕妇及其胎儿可以被视为一个有机整体(单患者模型),也可以被视为两个不同的个体(双患者模型)。单患者模型将对胎儿的预期益处与对母亲可能造成的伤害进行权衡。在特殊情况下,比如如果不进行剖宫产几乎可以确定胎儿和母亲都会受到严重伤害,在单患者模型下,希望推翻孕妇拒绝的医生或机构会援引家长主义原则。在应用单患者模型时,诉诸法庭迫使孕妇接受剖宫产可能并不可行。双患者模型更关注胎儿的福祉,因为它将胎儿视为一个独立的个体和患者。天主教机构通常采用双患者模型。当胎儿几乎确定会受到伤害且对孕妇可能有益时,该机构在伦理上可以推翻她拒绝剖宫产的权利。然而,如果该机构推翻了孕妇的意愿,就必须准备好面对法律审查。从伦理和人文角度来看,实现医疗目标的其他方式(比如基于良好医患关系的劝说)更为可取。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验