Tak T, Choudhary R S, Chatterjee S, Widerhorn J, Rahimtoola S H, Chandraratna P A
Department of Medicine, LAC + USC Medical Center, University of Southern California School of Medicine, Los Angeles 90033.
Echocardiography. 1992 Sep;9(5):467-74. doi: 10.1111/j.1540-8175.1992.tb00489.x.
The influence of alterations in preload and afterload on left ventricular diastolic filling using echocardiography was examined in nine normal volunteers (NLS) and nine patients (PTS) with coronary artery disease. The sequential interventions used were handgrip to increase afterload, nitroglycerin to decrease preload, and nifedipine to decrease afterload. Transmitral flow was measured using pulsed-Doppler echocardiography. Measurements were made pre- and post interventions. With increase in afterload using handgrip, the A and E wave velocities and the A/E ratio increased in both groups: 0.62 +/- 0.14 versus 0.86 +/- 0.17 in NLS; 0.75 +/- 0.45 versus 0.84 +/- 0.50 in PTS (P less than 0.05). Following administration of nitroglycerin to reduce preload, the A wave velocities increased, the E wave velocity decreased in both groups, and the A/E ratio increased 0.57 +/- 0.11 versus 0.67 +/- 0.13 in NLS; 0.78 +/- 0.40 versus 0.91 +/- 0.44 in PTS (P less than 0.05). Following use of nifedipine, the A and E wave velocities decreased in both groups with an increase in the A/E ratio in the patient group 0.83 +/- 0.13 versus 0.89 +/- 0.11 (P = NS). Thus, both normal subjects and patients with coronary artery disease had similar changes in Doppler-derived indices of left ventricular filling following interventions that changed left ventricular preload and afterload.
利用超声心动图检查了9名正常志愿者(NLS)和9名冠心病患者(PTS)中前负荷和后负荷改变对左心室舒张期充盈的影响。采用的序贯干预措施包括:通过握力增加后负荷、使用硝酸甘油降低前负荷以及使用硝苯地平降低后负荷。使用脉冲多普勒超声心动图测量二尖瓣血流。在干预前后进行测量。通过握力增加后负荷时,两组的A波和E波速度以及A/E比值均增加:NLS组从0.62±0.14增至0.86±0.17;PTS组从0.75±0.45增至0.84±0.50(P<0.05)。给予硝酸甘油降低前负荷后,两组的A波速度增加,E波速度降低,A/E比值增加:NLS组从0.57±0.11增至0.67±0.13;PTS组从0.78±0.40增至0.91±0.44(P<0.05)。使用硝苯地平后,两组的A波和E波速度均降低,患者组的A/E比值增加,从0.83±0.13增至0.89±0.11(P=无统计学意义)。因此,正常受试者和冠心病患者在改变左心室前负荷和后负荷的干预后,左心室充盈的多普勒衍生指标变化相似。