• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

成人呼吸窘迫综合征中采用允许性高碳酸血症的小潮气量通气

Low volume ventilation with permissive hypercapnia in the Adult Respiratory Distress Syndrome.

作者信息

Hickling K G

机构信息

Department of Intensive Care, Christchurch Hospital, New Zealand.

出版信息

Clin Intensive Care. 1992;3(2):67-78.

PMID:10148004
Abstract

Many animal studies have demonstrated that mechanical ventilation with high peak inspiratory pressures (PIP) can result in a form of acute lung injury closely resembling ARDS, ie characterised by hyaline membranes, granulocyte infiltration, increased pulmonary and systemic vascular permeability, and eventually proliferation of fibroblasts and type II pneumocytes. These studies have led to a concern that, in some patients, orthodox ventilatory management in severe ARDS may result in additional lung injury and, possibly, remote organ dysfunction. Mortality may be increased as a consequence. In an attempt to avoid such ventilator-induced lung injury in severe ARDS, several modifications of ventilatory management have been evaluated. We have previously reported the technique of low volume pressure limited ventilation with permissive hypercapnia, using tidal volumes of 5-7 ml/kg and allowing the PaCO 2 to rise substantially (maximum PaCO 2 17.2 kPa [129 mmHg]), mean maximum 8.3 kPa [62 mmHg]). In an uncontrolled study the mortality was significantly lower than that predicted by Apache II (16% vs 39.6%, p less than 0.01). Acute hypercapnia can cause many physiological disturbances but most of these appear to be due to the resulting intracellular acidosis and should not occur in hypercapnia of gradual onset, allowing the intracellular pH to be normalised. The time scales for compensation of intracellular and extracellular acidosis are markedly different. However, even severe acute hypercapnia appears to be remarkably well tolerated. Several clinical studies suggest that the avoidance of high PIP may reduce mortality in ARDS, but a randomised trial will be required to establish whether pressure limitation and permissive hypercapnia do improve outcome.

摘要

许多动物研究表明,采用高峰吸气压力(PIP)进行机械通气可导致一种与急性呼吸窘迫综合征(ARDS)极为相似的急性肺损伤,其特征为透明膜、粒细胞浸润、肺和全身血管通透性增加,最终导致成纤维细胞和II型肺细胞增殖。这些研究引发了人们的担忧,即在一些患者中,重症ARDS的传统通气管理可能会导致额外的肺损伤,并可能引发远隔器官功能障碍。结果可能会增加死亡率。为了避免在重症ARDS中出现这种呼吸机诱导的肺损伤,人们对通气管理的几种改进方法进行了评估。我们之前报道过低容量压力限制通气并允许高碳酸血症的技术,采用5 - 7 ml/kg的潮气量,并允许动脉血二氧化碳分压(PaCO₂)大幅升高(最高PaCO₂ 17.2 kPa [129 mmHg]),平均最高8.3 kPa [62 mmHg])。在一项非对照研究中,死亡率显著低于急性生理和慢性健康状况评分系统II(Apache II)预测的死亡率(16%对39.6%,p < 0.01)。急性高碳酸血症可引起许多生理紊乱,但其中大多数似乎是由由此导致的细胞内酸中毒引起的,而在逐渐发生的高碳酸血症中不应出现这种情况,因为这会使细胞内pH值恢复正常。细胞内和细胞外酸中毒的代偿时间尺度明显不同。然而,即使是严重的急性高碳酸血症似乎也能被很好地耐受。几项临床研究表明,避免高PIP可能会降低ARDS的死亡率,但需要进行一项随机试验来确定压力限制和允许性高碳酸血症是否真的能改善预后。

相似文献

1
Low volume ventilation with permissive hypercapnia in the Adult Respiratory Distress Syndrome.成人呼吸窘迫综合征中采用允许性高碳酸血症的小潮气量通气
Clin Intensive Care. 1992;3(2):67-78.
2
Ventilator-induced lung injury and the evolution of lung-protective strategies in acute respiratory distress syndrome.呼吸机相关性肺损伤与急性呼吸窘迫综合征肺保护策略的演变
Respir Care. 2001 Feb;46(2):130-48.
3
[Mechanical ventilation therapy with permissive hypercapnia on ARDS].
Zhonghua Jie He He Hu Xi Za Zhi. 1997 Apr;20(2):72-5.
4
Low mortality rate in adult respiratory distress syndrome using low-volume, pressure-limited ventilation with permissive hypercapnia: a prospective study.采用小潮气量、压力限制通气并允许高碳酸血症治疗成人呼吸窘迫综合征的低死亡率:一项前瞻性研究。
Crit Care Med. 1994 Oct;22(10):1568-78. doi: 10.1097/00003246-199422100-00011.
5
Arteriovenous extracorporeal lung assist as integral part of a multimodal treatment concept: a retrospective analysis of 22 patients with ARDS refractory to standard care.动静脉体外肺辅助作为多模式治疗理念的组成部分:对22例标准治疗难治性急性呼吸窘迫综合征患者的回顾性分析
Eur J Anaesthesiol. 2008 Nov;25(11):897-904. doi: 10.1017/S0265021508004870. Epub 2008 Jul 29.
6
Permissive hypercapnia.允许性高碳酸血症
Emerg Med Clin North Am. 2008 Nov;26(4):941-52, viii-ix. doi: 10.1016/j.emc.2008.08.002.
7
Low mortality associated with low volume pressure limited ventilation with permissive hypercapnia in severe adult respiratory distress syndrome.在严重成人呼吸窘迫综合征中,低容量压力限制通气伴允许性高碳酸血症相关的低死亡率。
Intensive Care Med. 1990;16(6):372-7. doi: 10.1007/BF01735174.
8
Implementation of a low tidal volume ventilation protocol for patients with acute lung injury or acute respiratory distress syndrome.为急性肺损伤或急性呼吸窘迫综合征患者实施低潮气量通气方案。
Respir Care. 2001 Oct;46(10):1024-37.
9
Strategies of invasive ventilatory support in ARDS.
Shock. 1996;6 Suppl 1:S17-22.
10
Pumpless extracorporeal removal of carbon dioxide combined with ventilation using low tidal volume and high positive end-expiratory pressure in a patient with severe acute respiratory distress syndrome.在一名严重急性呼吸窘迫综合征患者中,采用低潮气量和高呼气末正压通气联合无泵体外二氧化碳清除技术。
Anaesthesia. 2009 Feb;64(2):195-8. doi: 10.1111/j.1365-2044.2008.05735.x.

引用本文的文献

1
Hypercapnia outcome in COVID-19 acute respiratory distress syndrome patients on mechanical ventilator: A retrospective observational cohort.新型冠状病毒肺炎急性呼吸窘迫综合征患者机械通气时高碳酸血症的转归:一项回顾性观察队列研究
J Crit Care Med (Targu Mures). 2025 Jan 31;11(1):44-53. doi: 10.2478/jccm-2025-0004. eCollection 2025 Jan.
2
The physiological underpinnings of life-saving respiratory support.拯救生命的呼吸支持的生理基础。
Intensive Care Med. 2022 Oct;48(10):1274-1286. doi: 10.1007/s00134-022-06749-3. Epub 2022 Jun 12.
3
Is ventilator-induced lung injury a promoter of multiple organ failure in adult respiratory distress syndrome? The effect of permissive hypercapnia on oxygenation and outcome.
机械通气所致肺损伤是成人呼吸窘迫综合征多器官功能衰竭的促发因素吗?允许性高碳酸血症对氧合及预后的影响。
J Anesth. 1997 Mar;11(1):50-64. doi: 10.1007/BF02480005.
4
Low Tidal Volume Ventilation in Patients without Acute Respiratory Distress Syndrome: A Paradigm Shift in Mechanical Ventilation.非急性呼吸窘迫综合征患者的低潮气量通气:机械通气的范式转变
Crit Care Res Pract. 2012;2012:416862. doi: 10.1155/2012/416862. Epub 2012 Mar 27.
5
Pressure-limited ventilation with permissive hypercapnia and minimum PEEP in saline-lavaged rabbits allows progressive improvement in oxygenation, but does not avoid ventilator-induced lung injury.在生理盐水灌洗的兔中采用允许性高碳酸血症和最小呼气末正压的压力限制通气可使氧合逐渐改善,但不能避免呼吸机诱导的肺损伤。
Intensive Care Med. 1996 Dec;22(12):1445-52. doi: 10.1007/BF01709567.
6
Uncertainty in the management of ARDS: lessons for the evaluation of a new therapy.
Intensive Care Med. 1994;20(2):87-9. doi: 10.1007/BF01707658.
7
Consensus conference on mechanical ventilation--January 28-30, 1993 at Northbrook, Illinois, USA. Part I. European Society of Intensive Care Medicine, the ACCP and the SCCM.机械通气共识会议——1993年1月28日至30日于美国伊利诺伊州诺斯布鲁克举行。第一部分。欧洲重症监护医学学会、美国胸科医师学会和危重症医学会。
Intensive Care Med. 1994;20(1):64-79. doi: 10.1007/BF02425061.
8
Clinical performance of a rule-based decision support system for mechanical ventilation of ARDS patients.基于规则的决策支持系统在急性呼吸窘迫综合征患者机械通气中的临床性能
Proc Annu Symp Comput Appl Med Care. 1993:339-43.
9
Ethical implications of standardization of ICU care with computerized protocols.重症监护病房(ICU)护理计算机化协议标准化的伦理意义。
Proc Annu Symp Comput Appl Med Care. 1994:501-5.