Crenshaw W B, Lichtenberg J W
Department of Counseling Psychology, University of Kansas, Lawrence 66045-1931, USA.
Behav Sci Law. 1993 Spring;11(2):181-92. doi: 10.1002/bsl.2370110207.
Confidentiality is widely considered to be of great importance in psychotherapy. With few exceptions, the breaching of confidentiality is an ethical violation and grounds for litigation. One such exception is the mandated reporting of known or suspected child abuse, representing a legally sanctioned limitation of confidentiality. Because clients generally expect unlimited confidentiality in therapeutic relationships, many therapists have begun to "forewarn" clients as a matter of informed consent. This research report: (a) briefly reviews issues surrounding mandatory reporting and confidentiality as they relate to forewarning, (b) defines and discusses forewarning as contrasted with "informing," (c) examines state statutes, case law and ethical guidelines relevant to forewarning, and (d) presents a survey of 428 mental health providers (MHPs) on their forewarning practices in which 36.9% forewarned all clients, 36.4% informed clients only upon suspicion of abuse, and 20.6% informed only after receiving a disclosure of abuse. The implications of these findings are discussed.
保密性在心理治疗中被广泛认为至关重要。除了少数例外情况,违反保密原则属于道德违规行为,也是诉讼的理由。其中一个例外是强制报告已知或疑似虐待儿童的情况,这是法律认可的对保密性的限制。由于客户通常期望治疗关系中的保密性不受限制,许多治疗师已开始作为知情同意的一部分对客户进行“预先警告”。本研究报告:(a)简要回顾与预先警告相关的围绕强制报告和保密性的问题,(b)定义并讨论预先警告与“告知”的区别,(c)研究与预先警告相关的州法规、判例法和道德准则,以及(d)呈现对428名心理健康服务提供者(MHP)关于其预先警告做法的调查结果,其中36.9%的人对所有客户进行预先警告,36.4%的人仅在怀疑存在虐待行为时告知客户,20.6%的人仅在收到虐待行为披露后才告知。讨论了这些发现的影响。