Lyons M F
Physician Exec. 1997 May-Jun;23(5):60-1.
How can physicians begin crafting a career with intention and careful thought? Before you go leafing through The Physician Executive or the New England Journal of Medicine's Positions sections, you'll need to conduct a thorough career evaluation of where you are and where you want to go. There are more career tracks in more types of organizations available to you as a physician executive than ever before. There is also considerable turbulence, creating unexpected opportunities. The times have never been better for aggressive, energetic physician executives who want to move up and out.
医生如何开始有意且审慎地规划职业生涯?在你翻阅《医师高管》或《新英格兰医学杂志》的职位板块之前,你需要对你目前的状况以及你想要达到的目标进行全面的职业评估。作为一名医师高管,可供你选择的组织类型和职业道路比以往任何时候都要多。同时也存在相当大的动荡,创造出意想不到的机会。对于那些想要晋升并有所作为的积极进取、精力充沛的医师高管来说,时机再好不过了。