Jenkinson C, Layte R
Health Services Research Unit, University of Oxford, Radcliffe Infirmary, UK.
J Health Serv Res Policy. 1997 Jan;2(1):14-8. doi: 10.1177/135581969700200105.
The 36 item short form health survey (SF-36) has proved to be of use in a variety of settings where a short generic health measure of patient-assessed outcome is required. This measure can provide an eight dimension profile of health status, and two summary scores assessing physical function and mental well-being. The developers of the SF-36 in America have developed algorithms to yield the two summary component scores in a questionnaire containing only one-third of the original 36 items, the SF-12. This paper documents the construction of the UK SF-12 summary measures from a large-scale dataset from the UK in which the SF-36, together with other questions on health and lifestyles, was sent to randomly selected members of the population. Using these data we attempt here to replicate the findings of the SF-36 developers in the UK setting, and then to assess the use of SF-12 summary scores in a variety of clinical conditions.
Factor analytical methods were used to derive the weights used to construct the physical and mental component scales from the SF-36. Regression methods were used to weight the 12 items recommended by the developers to construct the SF-12 physical and mental component scores. This analysis was undertaken on a large community sample (n = 9332), and then the results of the SF-36 and SF-12 were compared across diverse patient groups (Parkinson's disease, congestive heart failure, sleep apnoea, benign prostatic hypertrophy).
Factor analysis of the SF-36 produced a two factor solution. The factor loadings were used to weight the physical component summary score (PCS-36) and mental component summary score (MCS-36). Results gained from the use of these measures were compared with results gained from the PCS-12 and MCS-12, and were found to be highly correlated (PCS: rho = 0.94, p < 0.001; MCS: rho = 0.96, p < 0.001), and produce remarkably similar results, both in the community sample and across a variety of patient groups.
The SF-12 is able to produce the two summary scales originally developed from the SF-36 with considerable accuracy and yet with far less respondent burden. Consequently, the SF-12 may be an instrument of choice where a short generic measure providing summary information on physical and mental health status is required.
36项简短健康调查问卷(SF - 36)已被证明在各种需要患者自我评估结果的简短通用健康测量的场景中有用。该测量可提供健康状况的八维度概况,以及评估身体功能和心理健康的两个总结分数。美国SF - 36的开发者已开发出算法,以便在仅包含原始36项三分之一内容的问卷(即SF - 12)中得出这两个总结成分分数。本文记录了基于来自英国的大规模数据集构建英国版SF - 12总结测量指标的过程,在该数据集中,SF - 36以及其他关于健康和生活方式的问题被发送给随机抽取的人群成员。我们在此利用这些数据尝试在英国背景下重现SF - 36开发者的研究结果,然后评估SF - 12总结分数在各种临床情况下的应用。
使用因子分析方法从SF - 36中得出用于构建身体和心理成分量表的权重。使用回归方法对开发者推荐的12个项目进行加权,以构建SF - 12身体和心理成分分数。该分析针对一个大型社区样本(n = 9332)进行,然后在不同患者群体(帕金森病、充血性心力衰竭、睡眠呼吸暂停、良性前列腺增生)中比较SF - 36和SF - 12的结果。
对SF - 36进行因子分析得出了一个两因子解决方案。因子载荷用于对身体成分总结分数(PCS - 36)和心理成分总结分数(MCS - 36)进行加权。将使用这些测量指标获得的结果与从PCS - 12和MCS - 12获得的结果进行比较,发现它们高度相关(身体成分总结分数:rho = 0.94,p < 0.001;心理成分总结分数:rho = 0.96,p < 0.001),并且在社区样本和各种患者群体中都产生了非常相似的结果。
SF - 12能够相当准确地得出最初从SF - 36开发而来的两个总结量表,而且应答者负担要小得多。因此,在需要一个提供身体和心理健康状况总结信息的简短通用测量指标时,SF - 12可能是首选工具。