Hassell K, Noyce P, Rogers A, Harris J, Wilkinson J
National Primary Care Research and Development Centre, Manchester, UK.
J Health Serv Res Policy. 1998 Oct;3(4):219-25. doi: 10.1177/135581969800300408.
This study explored advice-giving behaviour in community pharmacies in order to understand the nature and process of pharmaceutical consultations and consumers' views of the advice-giving role.
An ethnographic research strategy was used, combining patient interviews with non-participant observation of interactions between consumers and pharmacy staff. One week was spent in each of 10 pharmacies.
The study demonstrated that the advice given in a community pharmacy is almost wholly focused on product recommendation and use. Advice-giving varies according to whether consultations concern prescription or non-prescription medicines. When the latter are involved, advice-giving is mostly consumer-led. Consumers' major 'need' for pharmacy services appears to be for information about the effectiveness of products they buy, whilst pharmacists and pharmacy assistants concentrate on providing advice on the safety of medicines.
The notion of pharmacists as general health advisors does not appear to be shared by the public and may be at odds with how the public view and use pharmacies. Protocols to guide staff may be improved by including the consumer perspective. Most consumers have previous experience of their ailments and use pharmacies as one of several resources available to them to treat their minor illness, having made their own diagnosis and assessment before entering the pharmacy. The scope for giving new advice is therefore limited. The broader role of community pharmacies merits further attention.
本研究探讨社区药房的用药指导行为,以了解药学咨询的性质、过程以及消费者对用药指导作用的看法。
采用人种志研究策略,将患者访谈与对消费者和药房工作人员互动的非参与观察相结合。在10家药房各花费一周时间。
研究表明,社区药房提供的用药指导几乎完全集中在产品推荐和使用上。用药指导因咨询涉及处方药还是非处方药而有所不同。当涉及非处方药时,用药指导大多由消费者主导。消费者对药房服务的主要“需求”似乎是获取他们所购买产品有效性的信息,而药剂师和药房助理则专注于提供有关药品安全性的建议。
公众似乎并不认同药剂师作为一般健康顾问的观念,这可能与公众对药房的看法和使用方式不一致。通过纳入消费者视角,指导工作人员的规范可能会得到改进。大多数消费者对自己的疾病有过经验,在进入药房之前已经自行诊断和评估,将药房作为治疗小病的几种可用资源之一。因此,提供新建议的空间有限。社区药房的更广泛作用值得进一步关注。