Dobashi N, Fujita J, Ohtsuki Y, Yamadori I, Yoshinouchi T, Kamei T, Tokuda M, Hojo S, Okada H, Takahara J
First Department of Internal Medicine, Kagawa Medical University, Japan.
Thorax. 1998 Nov;53(11):969-74. doi: 10.1136/thx.53.11.969.
It has been suggested that the humoral immune system plays a role in the pathogenesis of cryptogenic fibrosing alveolitis (CFA). Although circulating autoantibodies to lung protein(s) have been suggested, none of the lung proteins have been characterised. The purpose of this study was to determine the antigen to which the serum from patients with pulmonary fibrosis reacted.
The anti-A549 cell antibody was characterised in a patient with CFA using Western immunoblotting and immunohistochemical staining of A549 cells. As we identified that one of the antibodies against A549 cells was anti-cytokeratin 8, the expression of mRNA of cytokeratin 8 in A549 cells was evaluated. In addition, we attempted to establish an enzyme linked immunosorbent assay to measure the levels of anti-cytokeratin 8 antibody in the serum of patients with CFA and pulmonary fibrosis associated with collagen vascular disorders (PF-CVD).
Initially two anti-A549 cell antibodies were detected in the serum of patients with pulmonary fibrosis, one of which was characterised as anticytokeratin 8 antibody by Western immunoblotting. We were able to establish an ELISA to measure anti-cytokeratin 8 antibody and found significantly higher levels in patients with CFA and PF-CVD than in normal volunteers, patients with sarcoidosis, pneumonia, and pulmonary emphysema.
One of the anti-A549 cell antibodies in the serum of patients with CFA was against cytokeratin 8. The serum levels of anti-cytokeratin 8 antibody were increased in patients with CFA and PF-CVD. These results suggest that anticytokeratin 8 antibody may be involved in the process of lung injury in pulmonary fibrosis.
有人提出体液免疫系统在隐源性纤维性肺泡炎(CFA)的发病机制中起作用。尽管已有人提出存在针对肺蛋白的循环自身抗体,但尚未对任何肺蛋白进行鉴定。本研究的目的是确定肺纤维化患者血清所反应的抗原。
使用A549细胞的Western免疫印迹和免疫组织化学染色对一名CFA患者的抗A549细胞抗体进行鉴定。由于我们鉴定出一种针对A549细胞的抗体是抗细胞角蛋白8,因此评估了A549细胞中细胞角蛋白8的mRNA表达。此外,我们试图建立一种酶联免疫吸附测定法来测量CFA患者和胶原血管疾病相关的肺纤维化(PF-CVD)患者血清中抗细胞角蛋白8抗体的水平。
最初在肺纤维化患者血清中检测到两种抗A549细胞抗体,其中一种通过Western免疫印迹鉴定为抗细胞角蛋白8抗体。我们能够建立一种ELISA来测量抗细胞角蛋白8抗体,并发现CFA和PF-CVD患者的抗体水平明显高于正常志愿者、结节病患者、肺炎患者和肺气肿患者。
CFA患者血清中的一种抗A549细胞抗体是针对细胞角蛋白8的。CFA和PF-CVD患者血清中抗细胞角蛋白8抗体水平升高。这些结果表明抗细胞角蛋白8抗体可能参与了肺纤维化的肺损伤过程。