Kiserud T, Saito T, Ozaki T, Rasmussen S, Hanson M A
Department of Obstetrics and Gynaecology, University College London Medical School, UK.
Ultrasound Obstet Gynecol. 1999 Jan;13(1):52-7. doi: 10.1046/j.1469-0705.1999.13010052.x.
Blood flow evaluation in the fetus is hampered by inaccuracy in the measurement of vessel diameter. The impact of biological variation on reproducibility studies is unknown. The present study evaluated diameter measurements carried out with modern ultrasound equipment by assessing inter- and intraobserver variations.
Repeated measurements analyzed by a general factorial model of analysis of variance.
Three observers measured repeatedly (six or more times for each tube and session) silicone tube implants (0.6, 2.2 and 6 mm), applying ultrasound imaging in eight fetal sheep, and the same silicone tubes in vitro. Analysis of variance was carried out on 199 observations made in vitro and 537 in vivo.
The upper 95% confidence limit for the intra- and interobserver variations was higher for measurements made in vivo than in vitro. It was highest for the largest diameter and varied between 0.10 and 0.38 mm. When the diameter was determined as an average of repeated measurements, the error was reduced: six measurements in vivo had upper 95% confidence limits for intraobserver variation of 0.04 and 0.09 mm for diameters of 0.6 and 6 mm, respectively.
The results show that ultrasound diameter measurements have a high reproducibility even for vessels of small dimensions when repeated measurements are taken with high-frequency ultrasound under favorable conditions. The low variation described in the present investigation of silicone tubes, compared to previous studies, suggests that diameter changes of living vessels represent a separate source of measurement variation.
血管直径测量的不准确阻碍了胎儿血流评估。生物变异对重复性研究的影响尚不清楚。本研究通过评估观察者间和观察者内的变异,对使用现代超声设备进行的直径测量进行了评估。
采用方差分析的一般析因模型对重复测量结果进行分析。
三名观察者对八只胎羊体内的硅胶管植入物(0.6、2.2和6毫米)以及体外的相同硅胶管进行重复测量(每根管和每次测量均重复六次或更多次),并应用超声成像。对体外的199次观察和体内的537次观察进行方差分析。
体内测量的观察者内和观察者间变异的95%置信上限高于体外测量。最大直径的变异最高,在0.10至0.38毫米之间。当将直径确定为重复测量的平均值时,误差会减小:体内六次测量中,对于0.6毫米和6毫米直径,观察者内变异的95%置信上限分别为0.04和0.09毫米。
结果表明,在有利条件下使用高频超声进行重复测量时,即使对于小尺寸血管,超声直径测量也具有很高的重复性。与先前的研究相比,本研究中硅胶管的变异较低,这表明活体血管的直径变化是测量变异的一个单独来源。