Juul P, Christensen K
Department of Surgery, Nyborg Hospital, Denmark.
Br J Surg. 1999 Mar;86(3):316-9. doi: 10.1046/j.1365-2168.1999.01053.x.
Several studies have suggested that better results are obtained after laparoscopic repair of inguinal hernia than after conventional operation. This is most obvious for bilateral and recurrent hernias but less accepted for primary unilateral hernias.
This was a randomized clinical trial comparing transabdominal preperitoneal laparoscopic repair with the Shouldice technique in patients with primary unilateral hernia. Some 138 patients were randomized to laparoscopic hernia repair and 130 to open surgical repair.
The complication rates in the two groups were similar. In the laparoscopic group the patients returned to work more rapidly with a median time of 13 versus 18 days (P < 0.005) and had a shorter period of analgesia intake with a median time of 2.1 versus 2.7 days (P < 0.02). The follow-up was 97.8 per cent complete. At a median of 12 months, four recurrences (2.9 per cent) were detected in the laparoscopic group and three (2.3 per cent) in the open group.
This study shows that in patients with a primary unilateral hernia laparoscopic repair results in less postoperative pain and a quicker recovery than open repair.
多项研究表明,腹腔镜腹股沟疝修补术的效果优于传统手术。这在双侧和复发性疝中最为明显,但在原发性单侧疝中接受度较低。
这是一项随机临床试验,比较经腹腹膜前腹腔镜修补术与Shouldice技术治疗原发性单侧疝患者的效果。约138例患者被随机分配接受腹腔镜疝修补术,130例接受开放手术修补。
两组的并发症发生率相似。腹腔镜组患者恢复工作更快,中位时间为13天,而开放手术组为18天(P < 0.005),镇痛时间更短,中位时间为2.1天,而开放手术组为2.7天(P < 0.02)。随访完成率为97.8%。中位随访12个月时,腹腔镜组发现4例复发(2.9%),开放手术组发现3例复发(2.3%)。
本研究表明,对于原发性单侧疝患者,腹腔镜修补术比开放修补术术后疼痛更轻,恢复更快。