Hall J E, Brands M W, Henegar J R
Department of Physiology and Biophysics, University of Mississippi Medical Center, Jackson 39216-4505, USA.
J Am Soc Nephrol. 1999 Apr;10 Suppl 12:S258-65.
The renin-angiotensin system (RAS) is one of the body's most powerful regulators of arterial pressure and body fluid volumes. Although the acute effects of angiotensin II (AngII), the primary active component of the RAS, on arterial pressure are mediated primarily by peripheral vasoconstriction, its chronic BP effects are closely intertwined with volume homeostasis, particularly with intrarenal actions that influence pressure natriuresis. AngII shifts pressure natriuresis toward higher BP primarily by increasing tubular reabsorption rather than decreasing GFR. In fact, activation of the RAS can serve as an important means of preventing decreases in GFR during volume depletion or circulatory depression. However, with prolonged excess AngII formation, particularly in association with hypertension or overperfusion of the kidney, AngII can contribute to glomerular injury and a gradual loss of nephron function through its hemodynamic actions. The multiple effects of AngII to increase tubular reabsorption provide a powerful mechanism to protect against volume depletion and low BP. However, when AngII levels are inappropriately elevated, this necessitates increased arterial pressure to maintain sodium and water balance. Blockade of the RAS has proved to be a powerful therapeutic tool for lowering BP and improving kidney function in disorders such as hypertension, congestive heart failure, and chronic renal disease.
肾素-血管紧张素系统(RAS)是机体对动脉血压和体液量最强大的调节系统之一。虽然血管紧张素II(AngII)是RAS的主要活性成分,其对动脉血压的急性作用主要通过外周血管收缩介导,但其对血压的慢性影响与容量稳态密切相关,特别是与影响压力性利钠的肾内作用相关。AngII主要通过增加肾小管重吸收而非降低肾小球滤过率(GFR),使压力性利钠向更高血压水平偏移。事实上,RAS的激活可作为防止容量耗竭或循环抑制期间GFR降低的重要手段。然而,随着AngII生成长期过量,特别是与高血压或肾脏过度灌注相关时,AngII可通过其血流动力学作用导致肾小球损伤和肾单位功能逐渐丧失。AngII增加肾小管重吸收的多种作用提供了一种强大的机制来防止容量耗竭和低血压。然而,当AngII水平不适当地升高时,这就需要升高动脉血压以维持钠和水平衡。事实证明,阻断RAS是降低血压和改善高血压、充血性心力衰竭和慢性肾病等疾病肾功能的有力治疗手段。