Felkai S, Ewbank J J, Lemieux J, Labbé J C, Brown G G, Hekimi S
Department of Biology, McGill University, 1205 Dr Penfield Avenue, Montréal, Québec, Canada H3A 1B1.
EMBO J. 1999 Apr 1;18(7):1783-92. doi: 10.1093/emboj/18.7.1783.
Mutations in the clk-1 gene of the nematode Caenorhabditis elegans result in an average slowing of a variety of developmental and physiological processes, including the cell cycle, embryogenesis, post-embryonic growth, rhythmic behaviors and aging. In yeast, a CLK-1 homologue is absolutely required for ubiquinone biosynthesis and thus respiration. Here we show that CLK-1 is fully active when fused to green fluorescent protein and is found in the mitochondria of all somatic cells. The activity of mutant mitochondria, however, is only very slightly impaired, as measured in vivo by a dye-uptake assay, and in vitro by the activity of succinate cytochrome c reductase. Overexpression of CLK-1 activity in wild-type worms can increase mitochondrial activity, accelerate behavioral rates during aging and shorten life span, indicating that clk-1 regulates and controls these processes. These observations also provide strong genetic evidence that mitochondria are causally involved in aging. Furthermore, the reduced respiration of the long-lived clk-1 mutants suggests that longevity is promoted by the age-dependent decrease in mitochondrial function that is observed in most species.
线虫秀丽隐杆线虫(Caenorhabditis elegans)的clk-1基因突变会导致多种发育和生理过程平均减缓,包括细胞周期、胚胎发生、胚后生长、节律行为和衰老。在酵母中,泛醌生物合成以及呼吸作用绝对需要CLK-1同源物。我们在此表明,CLK-1与绿色荧光蛋白融合时具有完全活性,且存在于所有体细胞的线粒体中。然而,通过染料摄取试验在体内以及通过琥珀酸细胞色素c还原酶活性在体外测量发现,突变线粒体的活性仅受到非常轻微的损害。在野生型线虫中过表达CLK-1活性可增加线粒体活性,加速衰老过程中的行为速率并缩短寿命,这表明clk-1调节和控制这些过程。这些观察结果还提供了有力的遗传学证据,证明线粒体与衰老存在因果关系。此外,长寿的clk-1突变体呼吸作用减弱,这表明大多数物种中观察到的线粒体功能随年龄增长而下降促进了长寿。