de Fine Olivarius F, Wulf H C, Crosby J, Norval M
Department of Dermatology D, Bispebjerg Hospital, Copenhagen, Denmark.
J Photochem Photobiol B. 1999 Jan;48(1):42-7. doi: 10.1016/S1011-1344(99)00007-X.
Exposure to ultraviolet (UV) radiation may induce erythema, DNA damage and suppression of immune responses. Melanin pigmentation offers protection against the first two of these effects, but immunosuppression seems to occur irrespective of the subject's pigmentation. Cis-urocanic acid (cis-UCA), produced by isomerization of trans-UCA in the stratum corneum on UV exposure, initiates some of the immunomodulatory effects of UV radiation. In the present study the relationship between skin pigmentation and UCA isomerization has been examined in 28 healthy individuals of skin types I-IV. Pigmentation is measured in five areas of not recently exposed back skin before irradiation with 0, 0.45, 0.9, 1.8 and 3.6 standard erythema dose (SED) of filtered broadband UV-B (1 SED = 10 mJ cm-2 at 298 nm). The concentration of UCA isomers is measured immediately after the irradiation. With 3.6 SED, the relative production of cis-UCA is close to the maximum obtainable, irrespective of skin type. A significant negative correlation is found between pigmentation and relative production of cis-UCA at 0.45 and 1.8 SED, and between pigmentation and absolute production of cis-UCA at 0.45 SED. At doses of 0.45 and 0.9 SED the relative and absolute production of cis-UCA are higher in the group with skin types I and II when compared with the group with skin types III and IV. The higher isomerization in the lightly pigmented subjects than in the more pigmented ones may indicate that people with fair skin are at a relatively higher risk of immunosuppression when exposed to low doses of UV radiation.
暴露于紫外线(UV)辐射可能会诱发红斑、DNA损伤以及免疫反应抑制。黑色素沉着可抵御前两种影响,但免疫抑制似乎与受试者的色素沉着无关。顺式尿刊酸(cis-UCA)是由紫外线照射时角质层中的反式尿刊酸异构化产生的,它引发了紫外线辐射的一些免疫调节作用。在本研究中,对28名I-IV型皮肤的健康个体进行了皮肤色素沉着与尿刊酸异构化之间关系的研究。在使用0、0.45、0.9、1.8和3.6标准红斑剂量(SED)的过滤宽带UV-B(1 SED = 298 nm处10 mJ/cm²)照射之前,在未近期暴露的背部皮肤的五个区域测量色素沉着。照射后立即测量尿刊酸异构体的浓度。使用3.6 SED时,无论皮肤类型如何,顺式尿刊酸的相对生成量都接近可获得的最大值。在0.45和1.8 SED时,色素沉着与顺式尿刊酸的相对生成量之间存在显著负相关,在0.45 SED时,色素沉着与顺式尿刊酸的绝对生成量之间也存在显著负相关。在0.45和0.9 SED剂量下,I型和II型皮肤组的顺式尿刊酸相对和绝对生成量高于III型和IV型皮肤组。肤色浅的受试者比肤色深的受试者异构化程度更高,这可能表明皮肤白皙的人在暴露于低剂量紫外线辐射时免疫抑制风险相对较高。