Chen H H, Prevost T C, Duffy S W
Graduate Institute of Epidemiology, College of Public Health, Taiwan University, Taipei.
Br J Cancer. 1999 Apr;79(11-12):1894-900. doi: 10.1038/sj.bjc.6690301.
In this paper, we develop a Markov chain model to estimate parameters pertaining to the natural history of nasopharyngeal carcinoma (NPC). The model is of progression from no disease to Epstein-Barr virus (EBV) infection, preclinical screen-detectable tumour and clinical tumour. We derive tentative estimates of the parameters of the model, based on limited published data, to assess the efficacy of serum screening in conjunction with clinical assessment (indirect mirror examination for NPC), for example the average duration of the preclinical screen-detectable phase is estimated as 3.1 years. We further apply these parameters to a hypothetical screening trial in the Hong Kong population to assess the efficacy of serum screening with clinical assessment by different combinations of screening regime. Results suggest: (1) there is no substantial difference between 3-yearly and 6-yearly serum screening; and (2) within the same serum screening regime annual and 3-yearly clinical assessment can prevent 33% and 28% of deaths from NPC respectively. Prediction of deaths and surrogate end points can be used to estimate the required sample size and duration for designing a randomized trial of screening for NPC. Based on these findings and power projections, we suggest a design for a randomized trial in a high incidence area such as Hong Kong.
在本文中,我们建立了一个马尔可夫链模型来估计与鼻咽癌(NPC)自然史相关的参数。该模型描述了从无疾病状态到爱泼斯坦-巴尔病毒(EBV)感染、临床前可筛查出的肿瘤以及临床肿瘤的进展过程。我们基于有限的已发表数据得出了该模型参数的初步估计值,以评估血清筛查结合临床评估(NPC的间接鼻咽镜检查)的效果,例如,临床前可筛查出阶段的平均持续时间估计为3.1年。我们进一步将这些参数应用于香港人群的一项假设性筛查试验,以评估不同筛查方案组合下血清筛查结合临床评估的效果。结果表明:(1)每3年和每6年进行一次血清筛查之间没有实质性差异;(2)在相同的血清筛查方案下,每年和每3年进行一次临床评估分别可以预防33%和28%的NPC死亡。对死亡和替代终点的预测可用于估计设计NPC筛查随机试验所需的样本量和持续时间。基于这些发现和效能预测,我们提出了在香港等高发病率地区进行随机试验的设计方案。