Josefsen D, Blomhoff H K, Lømo J, Blystad A K, Smeland E B
Department of Immunology, Institute for Cancer Research, The Norwegian Radium Hospital, Oslo.
Exp Hematol. 1999 Apr;27(4):642-53. doi: 10.1016/s0301-472x(98)00073-3.
Retinoids are bifunctional regulators of growth and differentiation of hematopoietic cells. In this study we explored the effects of retinoic acid (RA) on apoptosis of human CD34+ hematopoietic progenitor cells isolated from normal bone marrow. RA (100 nM) induced an increase in the percentage of dead cells from 24% to 44% at day 6 (p < 0.05, n = 6) as compared to control cells cultured in medium alone. The effect was dose dependent and appeared relatively late. Significant differences were observed from day 4 onward. Apoptosis, or programmed cell death, was demonstrated as the mode of cell death by using the TUNEL assay, which detects single strand nicks in DNA, or by the Nicoletti technique demonstrating a subdiploid population by DNA staining. RA previously was found to inhibit granulocyte colony-stimulating factor--and not granulocyte-macrophage colony-stimulating factor--stimulated proliferation of CD34+ cells. However, we found that RA opposed anti-apoptotic effects of G-CSF and GM-CSF on CD34+ cells (G-CSF: 8% dead cells at day 6; G-CSF + RA: 20%; GM-CSF: 12%; GM-CSF + RA: 27%). Moreover, RA induced apoptosis of CD34+ cells and CD34+CD71+ cells stimulated with erythropoietin. To explore the receptor signaling pathways involved in RA-induced apoptosis, we used selective ligands for retinoic acid receptors (RARs; RO13-7410) and retinoid X receptors (RXRs; RO 25-6603). We found that RARs were involved in RA-mediated apoptosis of myeloid progenitor cells, whereas RARs as well as RXRs were involved in RA-mediated apoptosis of erythroid progenitor cells.
维甲酸是造血细胞生长和分化的双功能调节剂。在本研究中,我们探讨了视黄酸(RA)对从正常骨髓中分离出的人CD34 +造血祖细胞凋亡的影响。与仅在培养基中培养的对照细胞相比,RA(100 nM)在第6天诱导死亡细胞百分比从24%增加到44%(p <0.05,n = 6)。该效应呈剂量依赖性且出现相对较晚。从第4天起观察到显著差异。通过使用检测DNA中单链切口的TUNEL测定法或通过DNA染色显示亚二倍体群体的Nicoletti技术,证明凋亡或程序性细胞死亡是细胞死亡的方式。先前发现RA抑制粒细胞集落刺激因子 - 而不是粒细胞 - 巨噬细胞集落刺激因子 - 刺激的CD34 +细胞增殖。然而,我们发现RA对抗G-CSF和GM-CSF对CD34 +细胞的抗凋亡作用(G-CSF:第6天8%的死亡细胞;G-CSF + RA:20%;GM-CSF:12%;GM-CSF + RA:27%)。此外,RA诱导促红细胞生成素刺激的CD34 +细胞和CD34 + CD71 +细胞凋亡。为了探索参与RA诱导凋亡的受体信号通路,我们使用了视黄酸受体(RARs; RO13-7410)和类视黄醇X受体(RXRs; RO 25-6603)的选择性配体。我们发现RARs参与RA介导的髓系祖细胞凋亡,而RARs以及RXRs参与RA介导的红系祖细胞凋亡。