Galanti B, Picciotto L, Ruggiero G, Romano E, Vaccaro L
Boll Ist Sieroter Milan. 1976 Mar;55(71):13-7.
In november 1973, 43 subjects living in a home for aged were given one dose of influenza vaccine, containing A/England/42/72 and B/Massachusetts/71. After 4 and 20 weeks, sera were tested for antibody contentto the homologous and to A/port Chalmers/1/73 viruses by haemoagglutination inhibition technique. Control group included 23 untreated subjects. The satisfactory increase in the anti-A/England/42/72 antibodies induced by vaccine indicated a good antigenic potency of the A component. The satisfactory cross-reacting response suggests that the "drift" in antigenic content between A England/42/72 and A/Port Chalmers/1/73 was moderate. On the contrary the increase in anti-B/Massachusetts/71 antibodies after vaccination was observed only in a limited number of cases. Twelve subjects (9 treated and 3 controls) experienced upper respiratory tract infections which appeared to be not related to infuenza viruses.
1973年11月,43名居住在养老院的老人接种了一剂流感疫苗,疫苗含有A/英格兰/42/72和B/马萨诸塞州/71毒株。在4周和20周后,通过血凝抑制技术检测血清中针对同源病毒以及A/查尔姆斯港/1/73病毒的抗体含量。对照组包括23名未接受治疗的受试者。疫苗诱导的抗A/英格兰/42/72抗体的满意增加表明A组分具有良好的抗原效力。令人满意的交叉反应表明,A/英格兰/42/72和A/查尔姆斯港/1/73之间抗原含量的“漂移”程度适中。相反,接种疫苗后仅在少数病例中观察到抗B/马萨诸塞州/71抗体增加。12名受试者(9名接受治疗者和3名对照组)出现了上呼吸道感染,这些感染似乎与流感病毒无关。