Xuan J, Kirchdoerfer L J, Boyer J G, Norwood G J
SmithKline Beecham, Philadelphia, Pennsylvania 19101-7929, USA.
Clin Ther. 1999 Feb;21(2):383-403. doi: 10.1016/S0149-2918(00)88295-8.
Coexisting diseases may have unforeseen yet clinically significant effects on patients' well-being. Both generic and disease-specific measures are frequently used to assess health-related quality of life (QOL). The present study assessed the effects of comorbidity on the results of QOL measures through an analysis of longitudinal data from 3 double-masked, randomized, placebo-controlled clinical trials dealing with heartburn, asthma, and ulcer. Patients were assigned to subgroups by comorbidity status: those with no comorbid diseases and those whose principal disease was heartburn, asthma, or ulcer and whose comorbid condition was chronic obstructive pulmonary disease, asthma, or chronic bronchitis; hypertension; migraine, coronary artery disease, or varicose veins; chronic gastrointestinal conditions; arthritis or back pain; diabetes; or depression. Multivariate analysis of covariance was used to test the study hypotheses. The study results suggest that comorbid conditions significantly and extensively affect patients' scores on generic QOL measures and estimation of treatment effect, whereas their influence on disease-specific QOL scores and estimation of treatment effect is considerably smaller. Further, the most important comorbidities in the 3 trial populations were arthritis or back pain and depression, which respectively accounted for 17% and 5% of the patient population. These findings have significant practical implications for the estimation of true treatment effects, control of comorbidity effects, and design of QOL trials.
并存疾病可能会对患者的健康产生意想不到但具有临床意义的影响。通用指标和疾病特异性指标都经常用于评估健康相关生活质量(QOL)。本研究通过分析来自3项针对烧心、哮喘和溃疡的双盲、随机、安慰剂对照临床试验的纵向数据,评估了合并症对QOL测量结果的影响。患者按合并症状态分为亚组:无合并疾病的患者,以及主要疾病为烧心、哮喘或溃疡且合并症为慢性阻塞性肺疾病、哮喘或慢性支气管炎的患者;高血压患者;偏头痛、冠状动脉疾病或静脉曲张患者;慢性胃肠道疾病患者;关节炎或背痛患者;糖尿病患者;或抑郁症患者。采用多变量协方差分析来检验研究假设。研究结果表明,合并症对通用QOL指标得分和治疗效果评估有显著且广泛的影响,而其对疾病特异性QOL得分和治疗效果评估的影响则小得多。此外,3个试验人群中最重要的合并症是关节炎或背痛和抑郁症,分别占患者人群的17%和5%。这些发现对真实治疗效果的评估、合并症影响的控制以及QOL试验的设计具有重要的实际意义。