Vaur L, Dubroca I, Dutrey-Dupagne C, Genès N, Chatellier G, Bouvier-d'Yvoire M, Elkik F, Ménard J
Laboratoires Roussel Diamant, Medical Department, Paris La Défense, Paris, France.
Blood Press Monit. 1998 Apr;3(2):107-114.
To compare the effects on office blood pressure and home blood pressure of placebo and active drug administration. DESIGN: After a 2-week wash-out period, patients with mild-to-moderate hypertension entered a 2-week single-blind placebo period and then a 4-week double-blind period. Patients were randomly assigned to be administered either 2 mg trandolapril once daily or its placebo in a 2:1 proportion. Office blood pressure was measured by a physician at the end of each period, using a mercury sphygmomanometer (mean of three consecutive measurements). Home blood pressure was measured during the last week of each period according to standard procedure carefully taught to each patient by the physician. Compliance was checked by using electronic pill boxes. RESULTS: Data for 34 of the 44 patients who entered the study were eligible for analysis. Baseline systolic blood pressure/diastolic blood pressure were significantly (P = 0.0001/P = 0.0001) higher for office blood pressure (161/101 mmHg) than they were for home blood pressure (145/93 mmHg). There was no statistically significant difference between the placebo and active-treatment groups at baseline. During the single-blind period, blood pressures measured at the office and at home did not change significantly. Office blood pressure decreased by 2.7 +/- 10 mmHg for systolic blood pressure and by 0.5 +/- 4 mmHg for diastolic blood pressure whereas home blood pressure increased by 0.8 +/- 6 mmHg for systolic blood pressure and by 0.7 +/- 4 mmHg for diastolic blood pressure. During the double-blind period, office blood pressure fell significantly with trandolapril treatment (systolic by 10.2 +/- 12 mmHg, diastolic by 8.3 +/- 6 mmHg; P = 0.0005/0.0001, versus single-blind placebo period) but this decrease was not significantly different (P = 0.45/0.92) from the fall in members of the placebo group (systolic by 6.9 +/- 9 mmHg, diastolic by 8.0 +/-6 mmHg; P = 0.04/0.002, versus single-blind placebo period). Thus, no antihypertensive effect of trandolapril was demonstrated. The fall lin home blood pressure with trandolapril treatment was significant (systolic by 10.7 +/- 8 mmHg, diastolic by 5.8 +/- 5 mmHg; both P = 0.0001, versus single-blind placebo period) and was significantly greater (P = 0.0004/0.004) than the minimal change observed with placebo (systolic fell by 0.2 +/- 5mmHg, diastolic fell by 0.6 +/- 4 mmHg; P = 0.90/0.62, respectively, versus single-blind placebo period). The evening decrease in home blood pressure was similar to the morning decrease in home blood pressure in members of the trandolapril-treated group. The resulting morning:evening decrease in blood pressure ratio was 0.83 for diastolic blood pressure and 0.95 for systolic blood pressure. For the subgroup of responders, mean of individual ratios was 0.77 +/- 0.43 for diastolic blood pressure and 0.70 +/- 0.39 for systolic blood pressure. CONCLUSION: The placebo effect observed with office blood pressure measurements does not occur with home blood pressure measurements. Expected treatment effect can alter a physician's blood pressure readings. The precision of measurements is greater with home blood pressure (there is a lower SD). Use of home blood pressure measurements increases the power of comparative trials, allowing one either to study fewer subjects or to detect a smaller difference in blood pressure.
比较安慰剂和活性药物给药对诊室血压和家庭血压的影响。
经过2周的洗脱期后,轻至中度高血压患者进入为期2周的单盲安慰剂期,然后是为期4周的双盲期。患者被随机分配,以2:1的比例每日一次服用2 mg群多普利或其安慰剂。在每个阶段结束时,由医生使用汞柱式血压计测量诊室血压(连续三次测量的平均值)。在每个阶段的最后一周,按照医生仔细教授给每位患者的标准程序测量家庭血压。使用电子药盒检查依从性。
进入研究的44例患者中有34例的数据符合分析条件。诊室血压(161/101 mmHg)的基线收缩压/舒张压显著高于家庭血压(145/93 mmHg)(P = 0.0001/P = 0.0001)。安慰剂组和活性治疗组在基线时无统计学显著差异。在单盲期,诊室和家庭测量的血压没有显著变化。诊室收缩压下降2.7±10 mmHg,舒张压下降0.5±4 mmHg,而家庭收缩压升高0.8±6 mmHg,舒张压升高0.7±4 mmHg。在双盲期,群多普利治疗使诊室血压显著下降(收缩压下降10.2±12 mmHg,舒张压下降8.3±6 mmHg;与单盲安慰剂期相比,P = 0.0005/0.0001),但与安慰剂组的下降幅度无显著差异(收缩压下降6.9±9 mmHg,舒张压下降8.0±6 mmHg;与单盲安慰剂期相比,P = 0.04/0.002)。因此,未证明群多普利有降压作用。群多普利治疗使家庭血压下降显著(收缩压下降10.7±8 mmHg,舒张压下降5.8±5 mmHg;与单盲安慰剂期相比,P均 = 0.0001),且显著大于安慰剂观察到的最小变化(收缩压下降0.2±5 mmHg,舒张压下降0.6±4 mmHg;与单盲安慰剂期相比,P分别 = 0.90/0.62)。群多普利治疗组患者家庭血压的夜间下降与早晨下降相似。舒张压的早晚血压下降比值为0.83,收缩压为0.95。对于有反应的亚组,舒张压的个体比值平均值为0.77±0.43,收缩压为0.70±0.39。
家庭血压测量未观察到诊室血压测量中出现的安慰剂效应。预期的治疗效果会改变医生的血压读数。家庭血压测量的精度更高(标准差更低)。使用家庭血压测量可提高对比试验的效能,从而可以研究更少的受试者或检测到更小的血压差异。