Shiraishi N, Adachi Y, Kitano S, Bandoh T, Katsuta T, Morimoto A
First Department of Surgery, Oita Medical University, 1-1 Idaigaoka, Hasama-machi, Oita 879-55, Japan.
Br J Surg. 1999 Apr;86(4):541-4. doi: 10.1046/j.1365-2168.1999.01083.x.
Since 1991, laparoscopy-assisted Billroth I gastrectomy has been used for patients with early gastric cancer. The aim of this study was to clarify the outcome of 40 patients who underwent this operation and to examine the indications based on a retrospective histological study of 248 resected cases of early gastric cancer.
Operating time, blood loss, length of skin incision, and postoperative hospital stay and complications were examined using the operation records and medical charts. The presence or absence of lymph node metastasis, tumour size, site, gross type, histological type, depth of invasion, presence or absence of ulceration, and status of lymph node metastasis were investigated in 248 early gastric cancers.
The mean operating time was 3 h and 48 min and the mean length of skin incision was 5.8 cm. Although one patient who had suffered from chronic bronchitis developed pneumonia and wound dehiscence, no other patients had a postoperative complication. The mean hospital stay after operation was 16 days and all patients were alive without recurrence at a median follow-up of 21 months. The incidence of lymph node metastasis in early gastric cancer was 2 per cent (three of 130) in mucosal cancers and 14 per cent (17 of 118) in submucosal cancers. These lesions could have been completely resected by laparoscopy-assisted gastrectomy.
All 40 patients were treated successfully by laparoscopy-assisted Billroth I gastrectomy without significant complications and with no recurrences to date. Pathological study of conventionally resected stomach and lymph nodes confirmed that laparoscopy-assisted Billroth I gastrectomy would be a safe and useful operation for most early gastric cancers.
自1991年以来,腹腔镜辅助毕Ⅰ式胃切除术已应用于早期胃癌患者。本研究的目的是阐明40例行该手术患者的治疗结果,并基于对248例早期胃癌切除病例的回顾性组织学研究来探讨其适应证。
使用手术记录和病历检查手术时间、失血量、皮肤切口长度、术后住院时间及并发症情况。对248例早期胃癌患者的淋巴结转移情况、肿瘤大小、部位、大体类型、组织学类型、浸润深度、有无溃疡及淋巴结转移状态进行调查。
平均手术时间为3小时48分钟,平均皮肤切口长度为5.8厘米。尽管1例患有慢性支气管炎的患者发生了肺炎和伤口裂开,但其他患者均无术后并发症。术后平均住院时间为16天,所有患者均存活,在中位随访21个月时无复发。早期胃癌中,黏膜癌的淋巴结转移发生率为2%(130例中有3例),黏膜下癌为14%(118例中有17例)。这些病变均可通过腹腔镜辅助胃切除术完全切除。
40例患者均通过腹腔镜辅助毕Ⅰ式胃切除术成功治疗,无明显并发症,且迄今为止无复发。对传统切除的胃和淋巴结进行的病理研究证实,腹腔镜辅助毕Ⅰ式胃切除术对大多数早期胃癌来说是一种安全有效的手术。