Stotzer P O, Fjälling M, Grétarsdóttir J, Abrahamsson H
Department of Internal Medicine, Sahlgrenska University Hospital, Göteborg, Sweden.
Dig Dis Sci. 1999 Apr;44(4):729-34. doi: 10.1023/a:1026609808495.
The gold standard for measuring gastric emptying is scintigraphy, either with digestible solids or liquids. Unfortunately, this method is expensive and of limited availability. An alternative could be to use radiopaque markers (ROMs). Our aim was to compare these two tests in healthy volunteers and in patients to see whether emptying of ROMs can substitute for scintigraphic solid emptying. We also intended to see if patients with small intestinal bacterial overgrowth (SIBO) had delayed gastric emptying. Twenty healthy subjects and 21 patients, 11 with SIBO and 10 with insulin-dependent diabetes mellitus (IDDM), were included. A standard meal with a [99mTc]MAA-labeled omelet and 20 ROMs was given. Scintigraphic emptying and ROM emptying were followed simultaneously. Reference values for gastric emptying of ROMs were determined in 50 healthy subjects. The scintigraphic method and the radiologic method correlated significantly in healthy subjects (P < 0.05), and in patients (P < 0.001), when comparing half-emptying time for both methods. Scintigraphic half-emptying time correlated significantly with emptying of ROMs after 6 hr. Six of 11 patients with SIBO (P < 0.02) and 7/10 patients with IDDM (P < 0.02) had delayed scintigraphic emptying of solids using the 95th percentile in the controls as the upper reference value. Gastric emptying of ROMs was, similar to solid scintigraphic gastric emptying, slower in women than in men. In conclusion, scintigraphic emptying of solids and emptying of ROMs are closely correlated. The radiologic method can be used as a simpler and more readily available method. Women have slower gastric emptying of ROMs than men, which necessitates separate reference values. A high proportion of patients with symptomatic IDDM and with SIBO have delayed gastric emptying.
测量胃排空的金标准是闪烁扫描法,可用于可消化固体或液体。不幸的是,这种方法昂贵且可用性有限。一种替代方法可能是使用不透X线标志物(ROMs)。我们的目的是在健康志愿者和患者中比较这两种测试,以确定ROMs排空是否可以替代闪烁扫描法测量的固体排空。我们还想了解小肠细菌过度生长(SIBO)患者的胃排空是否延迟。研究纳入了20名健康受试者和21名患者,其中11名患有SIBO,10名患有胰岛素依赖型糖尿病(IDDM)。给予一顿标准餐,其中包含一个用[99mTc]MAA标记的煎蛋卷和20个ROMs。同时跟踪闪烁扫描法排空和ROMs排空情况。在50名健康受试者中确定了ROMs胃排空的参考值。在比较两种方法的半排空时间时,闪烁扫描法和放射学方法在健康受试者(P < 0.05)和患者(P < 0.001)中具有显著相关性。6小时后,闪烁扫描法半排空时间与ROMs排空显著相关。以对照组第95百分位数作为上限参考值时,11名SIBO患者中有6名(P < 0.02)以及10名IDDM患者中有7名(P < 0.02)的固体闪烁扫描排空延迟。与固体闪烁扫描胃排空情况类似,女性的ROMs胃排空比男性慢。总之,固体闪烁扫描排空和ROMs排空密切相关。放射学方法可以作为一种更简单且更易获得的方法使用。女性的ROMs胃排空比男性慢,这需要单独的参考值。有症状的IDDM患者和SIBO患者中很大一部分存在胃排空延迟。