Ikeda T, Choi B H, Yee S, Murata Y, Quilligan E J
Department of Obstetrics and Gynecology, Miyazaki Medical College, Japan.
Int J Dev Neurosci. 1999 Feb;17(1):1-14. doi: 10.1016/s0736-5748(98)00055-0.
In order to examine the role of oxidative stress in asphyxia-induced perinatal brain damage, near-term fetal lambs were subjected to umbilical cord occlusion for approximately 60min until fetal arterial pH diminished to less than 6.9 and base excess to less than -20 meq/l. The levels of superoxide, hydrogen peroxide, glutathione (GSH) and thiobarbiturate-reactive substances (TBARS) within brain grey and white matter were determined at 72h to correlate with morphological changes. Although the topography and extent of brain damage varied somewhat from case to case, ranging from focal infarction in grey or white matter to subtle and patchy alterations of white matter, the telencephalic white matter appeared to bear the brunt of damage as compared to other regions. The parietal white matter, in particular was often the seat of early pathological changes that could be seen in isolation. These white matter changes were accompanied by significant increases in hydrogen peroxide and TBARS levels as compared to those in grey matter. In another set of experiments, 8 different brain regions were assayed for TBARS, GSH and superoxide dismutase (SOD). A highly significant rise in the levels of TBARS was again noted in the parietal and frontal white matter. SOD levels were higher in the frontal and parietal white matter, basal ganglia and cerebellum. Cerebral cortical and hippocampal neurons were relatively unaffected until accompanied by more severe damage to grey and white matter at other sites. These results suggest that the developing telencephalic white matter appears to be most vulnerable to the effects of intrauterine fetal asphyxia and that oxidative stress may be a major contributing factor in the pathogenesis of perinatal hypoxic-ischemic encephalopathy.
为了研究氧化应激在窒息所致围产期脑损伤中的作用,对近足月胎羊进行脐带结扎约60分钟,直至胎儿动脉血pH值降至6.9以下且碱剩余降至-20 meq/l以下。在72小时时测定脑灰质和白质中超氧化物、过氧化氢、谷胱甘肽(GSH)和硫代巴比妥酸反应性物质(TBARS)的水平,以与形态学变化相关联。尽管脑损伤的部位和程度因病例而异,范围从灰质或白质的局灶性梗死到白质的细微和片状改变,但与其他区域相比,端脑白质似乎首当其冲受到损伤。尤其是顶叶白质,常常是早期病理变化的部位,这些变化可单独观察到。与灰质相比,这些白质变化伴随着过氧化氢和TBARS水平的显著升高。在另一组实验中,对8个不同脑区的TBARS、GSH和超氧化物歧化酶(SOD)进行了检测。顶叶和额叶白质中TBARS水平再次显著升高。额叶和顶叶白质、基底神经节和小脑中SOD水平较高。大脑皮质和海马神经元相对未受影响,直到其他部位的灰质和白质受到更严重损伤。这些结果表明,发育中的端脑白质似乎最易受宫内胎儿窒息的影响,氧化应激可能是围产期缺氧缺血性脑病发病机制中的一个主要促成因素。