• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

新生儿复苏:国际复苏联合委员会儿科工作组的一份咨询声明

Resuscitation of the newly born infant: an advisory statement from the Pediatric Working Group of the International Liaison Committee on Resuscitation.

作者信息

Kattwinkel J, Niermeyer S, Nadkarni V, Tibballs J, Phillips B, Zideman D, Van Reempts P, Osmond M

机构信息

American Academy of Pediatrics, Elk Grove Village, IL, USA.

出版信息

Resuscitation. 1999 Feb-Mar;40(2):71-88. doi: 10.1016/s0300-9572(99)00012-x.

DOI:10.1016/s0300-9572(99)00012-x
PMID:10225280
Abstract

The International Liaison Committee on Resuscitation (ILCOR), with representation from North America, Europe, Australia, New Zealand, Africa, and South America, was formed in 1992 to provide a forum for liaison between resuscitation organizations in the developed world. This consensus document on resuscitation extends previously published ILCOR advisory statements on resuscitation to address the unique and changing physiology of the newly born infant within the first few hours following birth and the techniques for providing advanced life support. After careful review of the international resuscitation literature and after discussion of key and controversial issues, consensus was reached on almost all aspects of neonatal resuscitation, and areas of controversy and high priority for additional research were delineated. Consensus on resuscitation for the newly. born infant included the following principles. (i) Personnel trained in the basic skills of resuscitation should be in attendance at every delivery. A minority (fewer than 10%) of newly born infants require active resuscitative interventions to establish a vigorous cry and regular respirations, maintain a heart rate greater than 100 beats per minute (bpm), and maintain good color and tone. (ii) When meconium is present in the amniotic fluid, it should be suctioned from the hypopharynx on delivery of the head. If the meconium-stained newly born infant has absent or depressed respirations, heart rate, or muscle tone, residual meconium should be suctioned from the trachea. (ii) Attention to ventilation should be of primary concern. Assisted ventilation with attention to oxygen delivery, inspiratory time, and effectiveness judged by chest rise should be provided if stimulation does not achieve prompt onset of spontaneous respirations and/or the heart rate is less than 100 bpm. (iv) Chest compressions should be provided if the heart rate is absent or remains less than 60 bpm despite adequate assisted ventilation for 30 s. Chest compressions should be coordinated with ventilations at a ratio of 3:1 and a rate of 120 'events' per minute to achieve approximately 90 compressions and 30 rescue breaths per minute. (v) Epinephrine should be administered intravenously or intratracheally if the heart rate remains less than 60 bpm despite 30 s of effective assisted ventilation and chest compression circulation. Common or controversial medications (epinephrine, volume expansion, naloxone, bicarbonate), special resuscitation circumstances affecting care of the newly born, continuing care of the newly born after resuscitation, and ethical considerations for initiation and discontinuation of resuscitation are discussed. There was agreement that insufficient data exist to recommend changes to current guidelines regarding the use of 21% versus 100% oxygen, neuroprotective interventions such as cerebral hypothermia, use of a laryngeal mask versus endotracheal tube, and use of high-dose epinephrine. Areas of controversy are identified, as is the need for additional research to improve the scientific justification of each component of current and future resuscitation guidelines.

摘要

国际复苏联合委员会(ILCOR)于1992年成立,成员来自北美、欧洲、澳大利亚、新西兰、非洲和南美洲,旨在为发达国家的复苏组织提供一个联络平台。这份关于复苏的共识文件扩展了ILCOR先前发表的复苏咨询声明,以应对出生后最初几个小时内新生儿独特且不断变化的生理状况以及提供高级生命支持的技术。在仔细审查国际复苏文献并讨论关键和有争议的问题后,就新生儿复苏的几乎所有方面达成了共识,并划定了有争议的领域和需要进一步研究的高度优先领域。关于新生儿复苏的共识包括以下原则。(i)接受复苏基本技能培训的人员应在每次分娩时在场。少数(不到10%)新生儿需要积极的复苏干预措施,以建立有力的哭声和规律呼吸,维持心率大于每分钟100次(bpm),并保持良好的肤色和肌张力。(ii)当羊水含有胎粪时,应在胎头娩出时从下咽吸出胎粪。如果有胎粪污染的新生儿呼吸、心率或肌张力消失或减弱,应从气管吸出残留胎粪。(iii)应首要关注通气。如果刺激后不能迅速出现自主呼吸和/或心率低于100 bpm,应提供辅助通气,并注意氧气输送、吸气时间以及通过胸廓起伏判断的有效性。(iv)如果尽管进行了30秒充分的辅助通气但心率仍未出现或低于60 bpm,应进行胸外按压。胸外按压应与通气以3:1的比例协调,每分钟120次“动作”,以达到每分钟约90次按压和30次抢救呼吸。(v)如果尽管进行了30秒有效的辅助通气和胸外按压循环但心率仍低于60 bpm,应静脉或气管内给予肾上腺素。讨论了常用或有争议的药物(肾上腺素、扩容、纳洛酮、碳酸氢盐)、影响新生儿护理的特殊复苏情况、复苏后新生儿的持续护理以及复苏开始和停止的伦理考虑。大家一致认为,现有数据不足以建议改变当前关于使用21%与100%氧气、神经保护干预措施如亚低温、使用喉罩与气管内导管以及使用高剂量肾上腺素的指南。确定了有争议的领域,以及需要进行更多研究以改善当前和未来复苏指南各组成部分的科学依据。

相似文献

1
Resuscitation of the newly born infant: an advisory statement from the Pediatric Working Group of the International Liaison Committee on Resuscitation.新生儿复苏:国际复苏联合委员会儿科工作组的一份咨询声明
Resuscitation. 1999 Feb-Mar;40(2):71-88. doi: 10.1016/s0300-9572(99)00012-x.
2
An advisory statement from the Pediatric Working Group of the International Liaison Committee on Resuscitation.国际复苏联合委员会儿科工作组的一份咨询声明。
Middle East J Anaesthesiol. 2001 Oct;16(3):315-51.
3
An advisory statement from the Pediatric Working Group of the International Liaison Committee on Resuscitation.国际复苏联合委员会儿科工作组的一份咨询声明。
Pediatrics. 1999 Apr;103(4):e56. doi: 10.1542/peds.103.4.e56.
4
The International Liaison Committee on Resuscitation (ILCOR) consensus on science with treatment recommendations for pediatric and neonatal patients: pediatric basic and advanced life support.国际复苏联合委员会(ILCOR)关于儿科和新生儿患者的科学共识及治疗建议:儿科基础与高级生命支持
Pediatrics. 2006 May;117(5):e955-77. doi: 10.1542/peds.2006-0206. Epub 2006 Apr 17.
5
2005 American Heart Association (AHA) guidelines for cardiopulmonary resuscitation (CPR) and emergency cardiovascular care (ECC) of pediatric and neonatal patients: pediatric basic life support.2005年美国心脏协会(AHA)关于儿科和新生儿患者心肺复苏(CPR)及紧急心血管护理(ECC)的指南:儿科基础生命支持
Pediatrics. 2006 May;117(5):e989-1004. doi: 10.1542/peds.2006-0219.
6
Resuscitation of the newly born infant: an advisory statement from the Pediatric Working Group of the International Liaison Committee on Resuscitation.新生儿复苏:国际复苏联合会联络委员会儿科工作组的一份咨询声明
Eur J Pediatr. 1999 Apr;158(4):345-58. doi: 10.1007/s004310051090.
7
International Guidelines for Neonatal Resuscitation: An excerpt from the Guidelines 2000 for Cardiopulmonary Resuscitation and Emergency Cardiovascular Care: International Consensus on Science. Contributors and Reviewers for the Neonatal Resuscitation Guidelines.《新生儿复苏国际指南》:摘自《2000年心肺复苏及心血管急救指南:国际科学共识》。新生儿复苏指南的撰稿人和审阅者。
Pediatrics. 2000 Sep;106(3):E29. doi: 10.1542/peds.106.3.e29.
8
[Neonatal resuscitation].[新生儿复苏]
An Pediatr (Barc). 2006 Nov;65(5):470-7. doi: 10.1016/s1695-4033(06)70229-6.
9
[Neonatal-emergencies: basics in cardiopulmonary resuscitation].[新生儿紧急情况:心肺复苏基础]
Z Geburtshilfe Neonatol. 2004 Apr;208(2):43-56. doi: 10.1055/s-2004-818958.
10
[European Resuscitation Council guidelines for resuscitation 2010].[2010年欧洲复苏委员会复苏指南]
Lijec Vjesn. 2011 Jan-Feb;133(1-2):1-14.

引用本文的文献

1
Updated Clinical Practice Guidelines in Resuscitation and the Management of Respiratory Distress Syndrome in Extremely Preterm Infants during Two Epochs in Romania: Impact on Outcomes.罗马尼亚两个时期极低出生体重儿复苏及呼吸窘迫综合征管理的更新临床实践指南:对结局的影响
J Clin Med. 2024 Feb 15;13(4):1103. doi: 10.3390/jcm13041103.
2
Oxygen for the Newborn: Friend or Foe?新生儿用氧:是福是祸?
Children (Basel). 2023 Mar 17;10(3):579. doi: 10.3390/children10030579.
3
Medical Devices for Low- and Middle-Income Countries: A Review and Directions for Development.
面向低收入和中等收入国家的医疗设备:综述与发展方向
J Med Device. 2020 Mar 1;14(1):010803. doi: 10.1115/1.4045910. Epub 2020 Feb 5.
4
Comparison of perinatal outcomes in facilities before and after Global Network's Helping Babies Breathe Implementation Study in Nagpur, India.印度那格浦尔全球网络“帮助婴儿呼吸”实施研究前后机构围产结局比较。
BMC Pregnancy Childbirth. 2019 Sep 4;19(1):324. doi: 10.1186/s12884-019-2480-7.
5
Does the Number of Fingers on the Bag Influence Volume Delivery? A Randomized Model Study of Bag-Valve-Mask Ventilation in Infants.袋子上的手指数量会影响通气量吗?一项关于婴儿袋-阀-面罩通气的随机模型研究。
Children (Basel). 2018 Sep 21;5(10):132. doi: 10.3390/children5100132.
6
Impact of neonatal resuscitation trainings on neonatal and perinatal mortality: a systematic review and meta-analysis.新生儿复苏培训对新生儿及围产期死亡率的影响:一项系统评价与荟萃分析
BMJ Paediatr Open. 2017 Nov 16;1(1):e000183. doi: 10.1136/bmjpo-2017-000183. eCollection 2017.
7
Neonatal resuscitation in low-resource settings: what, who, and how to overcome challenges to scale up?低资源环境下的新生儿复苏:如何解决规模扩大面临的挑战?
Int J Gynaecol Obstet. 2009 Oct;107 Suppl 1(Suppl 1):S47-62, S63-4. doi: 10.1016/j.ijgo.2009.07.013.
8
Do our newly graduated medical doctors have adequate knowledge about neonatal resuscitation?我们新毕业的医生对新生儿复苏有足够的了解吗?
Sao Paulo Med J. 2007 May 3;125(3):180-5. doi: 10.1590/s1516-31802007000300010.
9
Air versus oxygen for resuscitation of infants at birth.出生时婴儿复苏用空气与氧气的比较。
Cochrane Database Syst Rev. 2005 Apr 18;2005(2):CD002273. doi: 10.1002/14651858.CD002273.pub3.