Klingler P J, Perdikis G, Wilson P, Hinder R A
Department of Surgery, Mayo Clinic Jacksonville 32224, USA.
Hepatogastroenterology. 1999 Jan-Feb;46(25):97-102.
BACKGROUND/AIMS: Reflux gastritis is caused by the excessive reflux of alkaline duodenal content into the stomach and can lead to intractable symptoms. The main cause of pathologic duodenogastric reflux (DGR) is previous gastric surgery in which the pylorus is removed or rendered dysfunctional. The entity of abnormal DGR without previous gastric surgery is called "primary duodenogastric reflux". The main symptoms in these patients are severe upper abdominal pain, nausea and bilious vomiting. DGR remains very difficult to diagnose and treat. Investigations include endoscopy with histological examination, intragastric pH-monitoring, radionuclide scanning, gastric aspiration, antroduodenal manometry, and bile detection with special probes. Medical therapy is generally not helpful. Acid-blocking medications, sucralfate, prostaglandin E2 and cholestyramine used as an ion-exchange resin to bind bile salts do not usually improve symptoms. There is some evidence that ursodeoxycholate favorably affects symptoms but experience is limited.
Surgical therapy was initially performed on selected patients with intractable symptoms. A variety of operative procedures have been used to treat pathologic DGR but cause significant side effects through changes in the normal physiology of the foregut. DeMeester et al proposed a suprapapillary duodenojejunostomy succinctly called the duodenal switch procedure. It has been reported to maintain the integrity of the antro-pyloro-duodenal mechanism with great patient satisfaction. Between 1984 and 1995, 32 patients (9 men and 23 women), mean age 50 years (range: 30-77), required pancreaticobiliary diversion using the switch procedure for symptomatic gastritis related to abnormal primary DGR. Symptoms were evaluated with a symptom score using a detailed questionnaire.
After a mean follow-up of 4 years (n = 32, range: 0.5-8.2), 94% of the patients had a good clinical outcome as defined by a significant reduction in pre-operative symptoms. There was no mortality.
Suprapapillary Roux-en-Y duodenojejunostomy (duodenal switch procedure) is an effective surgical therapy in patients with pathologic primary DGR.
背景/目的:反流性胃炎是由十二指肠碱性内容物过度反流至胃内引起的,可导致顽固性症状。病理性十二指肠-胃反流(DGR)的主要原因是既往胃手术,术中幽门被切除或功能失调。无既往胃手术史的异常DGR被称为“原发性十二指肠-胃反流”。这些患者的主要症状是严重上腹痛、恶心和胆汁性呕吐。DGR的诊断和治疗仍然非常困难。检查方法包括内镜检查及组织学检查、胃内pH监测、放射性核素扫描、胃抽吸、十二指肠测压以及使用特殊探头检测胆汁。药物治疗通常效果不佳。使用抑酸药物、硫糖铝、前列腺素E2以及作为离子交换树脂结合胆盐的消胆胺通常不能改善症状。有证据表明熊去氧胆酸对症状有积极影响,但经验有限。
最初对有顽固性症状的患者进行手术治疗。已采用多种手术方法治疗病理性DGR,但通过改变前肠正常生理功能会导致明显的副作用。DeMeester等人提出了一种乳头上方十二指肠空肠吻合术,简称为十二指肠转流术。据报道,该手术能维持胃窦-幽门-十二指肠机制的完整性,患者满意度较高。1984年至1995年间,32例患者(9例男性,23例女性),平均年龄50岁(范围:30 - 77岁),因与原发性异常DGR相关的症状性胃炎接受了采用转流术的胰胆转流手术。使用详细问卷通过症状评分对症状进行评估。
平均随访4年(n = 32,范围:0.5 - 8.2年)后,94%的患者获得了良好的临床结局,定义为术前症状显著减轻。无死亡病例。
乳头上方Roux-en-Y十二指肠空肠吻合术(十二指肠转流术)是治疗病理性原发性DGR患者的有效手术方法。