Jouanne C, Avrameas S, Payelle-Brogard B
Unité d'Immunocytochimie, CNRS URA 1961, Département d'Immunologie, Institut Pasteur, Paris, France.
Immunology. 1999 Mar;96(3):333-9. doi: 10.1046/j.1365-2567.1999.00721.x.
In lupus-prone (NZBxNZW)F1 (B/W) mice, elevated levels of polyreactive autoantibodies bearing the D23 idiotype (Id), characteristic of natural antibodies, were detected before and after the appearance of pathological anti-DNA antibodies. While these D23 Id+ antibodies were able to regulate anti-DNA antibodies in the early stage of the disease, we found that during disease evolution they had lost their normal ability to regulate anti-DNA antibodies and furthermore could participate in the lupus-like syndrome. To explore further the role of the D23 Id+ antibodies, we injected young B/W mice with a peptide corresponding to the VH CDR3 region of the D23 monoclonal natural antibody (mNAb). High levels of monospecific antipeptide, as well as polyreactive antibodies, were induced. Among them, the most markedly enhanced antibody population was DNA-reactive immunoglobulin G1 (IgG1). Compared with controls, these immunized mice had a delayed 50% survival rate and proteinuria developed later. Furthermore, IgG1 able to react with IgG2a anti-DNA monoclonal antibodies derived from B/W mice were also produced after peptide immunization. Thus, a peptide corresponding to the CDR3 of the D23 mNAb antibody might play a role in the regulation of murine lupus.
在狼疮易感(NZBxNZW)F1(B/W)小鼠中,在病理性抗DNA抗体出现之前和之后,均检测到携带D23独特型(Id)的多反应性自身抗体水平升高,这是天然抗体的特征。虽然这些D23 Id+抗体在疾病早期能够调节抗DNA抗体,但我们发现,在疾病进展过程中,它们失去了调节抗DNA抗体的正常能力,而且还能参与狼疮样综合征。为了进一步探究D23 Id+抗体的作用机制,我们给年轻的B/W小鼠注射了与D23单克隆天然抗体(mNAb)的VH CDR3区域对应的肽段。结果诱导产生了高水平的单特异性抗肽抗体以及多反应性抗体。其中,增强最为显著的抗体群体是DNA反应性免疫球蛋白G1(IgG1)。与对照组相比,这些免疫小鼠的50%生存率延迟,蛋白尿出现得更晚。此外,肽免疫后还产生了能够与源自B/W小鼠的IgG2a抗DNA单克隆抗体发生反应的IgG1。因此,与D23 mNAb抗体的CDR3对应的肽段可能在小鼠狼疮的调节中发挥作用。