Harari H, Hosey K, Sheedy P
J Community Psychol. 1979 Oct;7(4):335-42. doi: 10.1002/1520-6629(197910)7:4<335::aid-jcop2290070410>3.0.co;2-8.
The increasing trend of utilizing nonprofessional personnel in community mental health has led to considerable controversy. It is suggested that studies comparing the relative competence and efficacy of professional therapists to that of nonprofessional therapists may be counterproductive and in need of augmentation. The present study employed a role perception procedure in which members of three different randomly chosen groups (11 professional therapists, 11 nonprofessional therapists, and 11 children-clients) from a community mental health program were asked to rank various aspects of the therapeutic relationship in order of importance to the children-clients' improvement. It was hypothesized that (a) due to their relatively low self-concept, nonprofessionals would underestimate their own role importance in comparison to that of the professionals; (b) professionals would overestimate their own role importance; and (c) children would selectively value certain aspects of each role without preferring one over the other. The last two hypotheses were supported, but the first hypothesis was not: nonprofessionals, in fact, showed the highest level of overestimation of their own role importance. A further analysis of the data showed that inexperienced nonprofessionals did not overestimate their own role performance. This suggested specific training procedures for nonprofessionals.
在社区心理健康领域使用非专业人员的趋势日益增加,这引发了相当大的争议。有人认为,比较专业治疗师和非专业治疗师相对能力与效果的研究可能会适得其反,需要加以完善。本研究采用了一种角色认知程序,从一个社区心理健康项目中随机选取了三个不同的群体(11名专业治疗师、11名非专业治疗师和11名儿童客户),要求他们按照对儿童客户改善的重要性对治疗关系的各个方面进行排序。研究假设如下:(a)由于自我概念相对较低,非专业人员与专业人员相比会低估自己角色的重要性;(b)专业人员会高估自己角色的重要性;(c)儿童会有选择地重视每个角色的某些方面,而不会偏向某一个角色。后两个假设得到了支持,但第一个假设没有得到支持:事实上,非专业人员对自己角色重要性的高估程度最高。对数据的进一步分析表明,缺乏经验的非专业人员不会高估自己的角色表现。这为非专业人员提出了具体的培训程序。