Feng C C, Weise F O
J Am Soc Inf Sci. 1988 Mar;39(2):126-30. doi: 10.1002/(SICI)1097-4571(198803)39:2<126::AID-ASI11>3.0.CO;2-N.
Information technologies are changing the traditional role of the library from that of a repository of information to that of an aggressive provider of information services utilizing electronic methods. In many cases, the library cannot realistically achieve this transformation independently but must work with the computer center to reach its objectives. Various models of the integration of libraries and computer centers are thus emerging. At the University of Maryland at Baltimore the Health Sciences Library and the Information Resources Management Division have developed a partnership based on functional relationships without changing the organizational structure. Strategic planning for an Integrated Academic Information Management System (IAIMS) acted as a catalyst in the process. The authors present the evolution of the partnership and discuss current projects being developed jointly by the two units.
信息技术正在改变图书馆的传统角色,从一个信息存储库转变为一个利用电子手段积极提供信息服务的机构。在许多情况下,图书馆无法独立切实地实现这种转变,而必须与计算机中心合作以达成其目标。因此,图书馆与计算机中心整合的各种模式正在出现。在巴尔的摩的马里兰大学,健康科学图书馆和信息资源管理部门在不改变组织结构的基础上,基于职能关系建立了合作伙伴关系。综合学术信息管理系统(IAIMS)的战略规划在这一过程中起到了催化作用。作者介绍了该合作伙伴关系的发展历程,并讨论了两个部门正在联合开展的当前项目。