Hackney J D, Linn W S, Buckley R D, Hislop H J
Environ Health Perspect. 1976 Dec;18:141-6. doi: 10.1289/ehp.7618141.
To test the hypothesis that adaptation protecting against acute effects of ambient ozone (O3) exposures develops in Los Angeles residents, human volunteers were exposed to 0.4 ppm O3 under conditions simulating ambient pollution exposures. Blood biochemical, pulmonary physiological, and clinical responses were assessed. Los Angeles residents (N = 6) showed only minimal clinical or physiological response to O3, while new arrivals (N = 9) showed significant losses in pulmonary function and a tendency toward increased symptoms. Most biochemical responses did not differ significantly between residents and new arrivals. These results agree with others in suggesting that exposures to elevated ambient concentrations of O3 produce adaptation in a least some residents of photochemical pollution areas. The underlying mechanisms and long-term consequences of such adaptation are unknown.
为了验证洛杉矶居民会产生抵御环境中臭氧(O₃)暴露急性影响的适应性这一假设,研究人员让人类志愿者在模拟环境污染暴露的条件下接触0.4 ppm的O₃。对血液生化、肺部生理和临床反应进行了评估。洛杉矶居民(N = 6)对O₃仅表现出轻微的临床或生理反应,而新到者(N = 9)则出现了显著的肺功能下降和症状加重的趋势。居民和新到者之间的大多数生化反应没有显著差异。这些结果与其他研究结果一致,表明暴露于环境中升高的O₃浓度会使至少一些光化学污染地区的居民产生适应性。这种适应性的潜在机制和长期后果尚不清楚。