Foley D J, Monjan A A, Masaki K H, Enright P L, Quan S F, White L R
National Institute on Aging, Bethesda, Maryland 20892-9205, USA.
J Am Geriatr Soc. 1999 May;47(5):524-8. doi: 10.1111/j.1532-5415.1999.tb02564.x.
To examine the association between symptoms of sleep apnea and prevalent cardiovascular disease, cognitive impairment, and subsequent 3-year mortality.
A longitudinal study.
Participants lived in the community on Oahu, Hawaii.
A total of 2905 older Japanese-American men participating in the fourth examination of the Honolulu Heart Program cohort study from 1991-1993, which is the baseline for the Honolulu-Asia Aging Study of dementia.
Self-reported snoring, daytime sleepiness, and breathing pauses; diagnosed cardiovascular disease and dementia; cognitive functioning and vital status approximately 3 years later.
More than 12% of the participants reported that they often or always snored loudly, and 8% reported being sleepy most of the day. Fewer than 2% reported that they stop breathing when sleeping, and this was found more frequently among habitual snorers (7%, P < .001) and those sleepy during the day (5%, P < .001). The prevalence of habitual snoring declined in the older age groups, was higher among those with greater Body Mass Index scores, and was not associated with the reporting of daytime sleepiness, diagnosis of heart disease, stroke, dementia, or cognitive impairment. Daytime sleepiness was more prevalent at older ages and was associated with a higher prevalence of heart disease and with cognitive impairment and dementia, chronic obstructive pulmonary disease, and diabetes. Self-reported apnea was associated only with a history of pneumonia. Three-year mortality was not associated with these symptoms after adjusting for prevalent heart disease and cognitive impairment.
Symptoms of sleep apnea are reported less frequently in older Japanese-American men. Excessive daytime sleepiness is associated with poor cognition and dementia, but whether it also is an indicator for sleep apnea in this age group remains unclear. Epidemiologic studies of sleep apnea in older adults will require polysomnography to determine accurately the correlates and consequences of this condition.
研究睡眠呼吸暂停症状与心血管疾病、认知障碍以及随后3年死亡率之间的关联。
纵向研究。
参与者居住在夏威夷瓦胡岛的社区。
共有2905名日裔美国老年男性参与了1991年至1993年檀香山心脏项目队列研究的第四次检查,该检查是檀香山-亚洲老年痴呆症研究的基线。
自我报告的打鼾、日间嗜睡和呼吸暂停;确诊的心血管疾病和痴呆症;约3年后的认知功能和生命状态。
超过12%的参与者报告经常或总是大声打鼾,8%的参与者报告一天中大部分时间都感到困倦。不到2%的参与者报告睡觉时会呼吸暂停,这在习惯性打鼾者(7%,P<.001)和日间嗜睡者(5%,P<.001)中更为常见。习惯性打鼾的患病率在老年组中有所下降,在体重指数较高的人群中更高,并且与日间嗜睡的报告、心脏病、中风、痴呆症或认知障碍的诊断无关。日间嗜睡在老年人中更为普遍,并且与心脏病、认知障碍和痴呆症、慢性阻塞性肺疾病以及糖尿病的较高患病率相关。自我报告的呼吸暂停仅与肺炎病史相关。在调整了普遍存在的心脏病和认知障碍后,3年死亡率与这些症状无关。
日裔美国老年男性中睡眠呼吸暂停症状的报告较少。日间过度嗜睡与认知能力差和痴呆症相关,但它是否也是该年龄组睡眠呼吸暂停的一个指标仍不清楚。对老年人睡眠呼吸暂停的流行病学研究将需要多导睡眠图来准确确定这种情况的相关性和后果。