Dixon P M, Head K W
Department of Veterinary Clinical Studies, Royal (Dick) School of Veterinary Studies, Easter Bush Veterinary Centre, Roslin, Midlothian, EH25 9RG, UK.
Vet J. 1999 May;157(3):279-94. doi: 10.1053/tvjl.1999.0371.
The clinical and pathological findings of 28 cases (27 horses, 1 donkey) of equid sinonasal tumours examined at the Edinburgh Veterinary School are presented and include: seven cases of squamous cell carcinoma (SCC); five adenocarcinomas; three undifferentiated carcinomas; two adenomas; five fibro-osseous and bone tumours; and single cases of ameloblastoma, fibroma, fibrosarcoma, undifferentiated sarcoma, melanoma and lymphosarcoma. The median ages of animals affected with epithelial, and fibro-osseous/bone tumours were 14 and 4 years, respectively. Unilateral purulent or mucopurulent nasal discharge (81% of cases) and gross facial swellings (82% of cases) were the most common presenting signs with sinonasal tumours, with epistaxis recorded in just 23% of cases. Radiology and endoscopy were the most useful ancillary diagnostic techniques. The maxillary area was the most common site of tumour origin, and only three cases were definitively identified as originating in the nasal cavity. Four of the maxillary SCC lesions originated within the nasal cavities or maxillary sinuses, while two originated in the oral cavity. Fourteen of 15 carcinomas, but only two of the 13 remaining tumours, spread to other sites in the head. Only three cases of sinonasal tumour had lymph node metastases, and none had distant metastases. In the long term, surgical treatment with seven malignant tumours was unsuccessful (6 months median survival post-operatively), but was successful with four out of five benign tumours (no regrowth at a median of 4 years post-operatively).
本文介绍了爱丁堡兽医学院检查的28例(27匹马、1头驴)马属动物鼻窦肿瘤的临床和病理结果,包括:7例鳞状细胞癌(SCC);5例腺癌;3例未分化癌;2例腺瘤;5例纤维性骨肿瘤;以及各1例成釉细胞瘤、纤维瘤、纤维肉瘤、未分化肉瘤、黑色素瘤和淋巴肉瘤。上皮性肿瘤和纤维性骨/骨肿瘤患畜的中位年龄分别为14岁和4岁。单侧脓性或黏液脓性鼻分泌物(81%的病例)和明显的面部肿胀(82%的病例)是鼻窦肿瘤最常见的症状,仅有23%的病例出现鼻出血。放射学和内窥镜检查是最有用的辅助诊断技术。上颌区域是最常见的肿瘤起源部位,只有3例被明确确定起源于鼻腔。15例上颌SCC病变中有4例起源于鼻腔或上颌窦,2例起源于口腔。15例癌中有14例,但其余13例肿瘤中只有2例扩散至头部其他部位。鼻窦肿瘤只有3例出现淋巴结转移,无远处转移。从长远来看,7例恶性肿瘤的手术治疗未成功(术后中位生存期6个月),但5例良性肿瘤中有4例手术成功(术后中位4年无复发)。