Campbell D S
Environmental & Occupational Medicine Consultants, P.A., Durham, North Carolina 27713, USA.
Occup Med. 1999 Apr-Jun;14(2):351-72.
Workers in the meatpacking industry face many health risks. Musculoskeletal disorders, including both acute injuries and repetitive strain injuries, are the most commonly reported problem in these workers. Other health hazards include infectious diseases, skin and respiratory disorders, and problems caused by environmental stressors such as cold, heat, noise, chemical exposures, explosions, fires, and work stress. Several studies are reviewed to show strengths and weaknesses of the purported association between work in the meatpacking industry and the development of cancer. Workplace programs designed to decrease health risks in this industry and governmental initiatives and legislation are discussed.
肉类加工行业的工人面临许多健康风险。肌肉骨骼疾病,包括急性损伤和重复性劳损,是这些工人中报告最常见的问题。其他健康危害包括传染病、皮肤和呼吸系统疾病,以及由寒冷、炎热、噪音、化学暴露、爆炸、火灾和工作压力等环境压力源引起的问题。本文综述了几项研究,以展示肉类加工行业工作与癌症发生之间所谓关联的优势和不足。还讨论了旨在降低该行业健康风险的工作场所计划以及政府举措和立法。