Kinoshita Y, Ohnishi A, Kohshi K, Yokota A
Department of Neurosurgery, University of Occupational and Environmental Health, Kitakyushu, 807-8555, Japan.
Environ Res. 1999 May;80(4):348-54. doi: 10.1006/enrs.1998.3935.
The effects of methylmercury chloride (MMC) on the degenerative changes in rat brain and cranial nerves were studied. Twelve Wistar rats were divided into two equal groups. The rat model of methylmercury intoxication (MMC group) was made by subcutaneously administering 10 mg mercury/g body weight daily for 7 days. Control group rats were infused with the same amount of normal saline during this period. Magnetic resonance imaging (MRI) measurements were performed before and 14 days after the first MMC administration, using a 4.7-T MR system. No significant focal changes were observed on T1- and T2-weighted MR images regarding the internal structures of the brains of the MMC-intoxicated rats, atrophy of the cerebellum, and dilatation of the arachnoid space around the brain stem of MMC-treated rats, but were demonstrated without edematous change. The apparent diffusion coefficients (ADC) of the cortex, caudate-putamen, and trigeminal nerve were not significantly different between the MMC-treated and control rats. However, the ADC parallel to the optic nerves were significantly increased in the MMC group, in contrast to the unchanged ADC perpendicular to the optic nerves. An electron microscopy study revealed a marked decrease of microtubules and moderate decrease of neurofilaments in the axons of myelinated fibers of optic nerves of the MMC-treated rats. We have thus demonstrated a disturbance in the integrity of microtubules and neurofilaments as a toxic action of MMC in the rat nervous system in vivo, particularly in the optic nerves. The use of ADC values calculated by diffusion-weighted MRI is a promising approach for the evaluation of changes in brains and nerves in methylmercury intoxication research.
研究了氯化甲基汞(MMC)对大鼠脑和颅神经退行性变化的影响。将12只Wistar大鼠平均分为两组。甲基汞中毒大鼠模型(MMC组)通过每天皮下注射10mg汞/克体重,连续7天制成。在此期间,对照组大鼠注射等量的生理盐水。使用4.7-T MR系统在首次给予MMC之前和之后14天进行磁共振成像(MRI)测量。在T1加权和T2加权MR图像上,未观察到MMC中毒大鼠脑内部结构、小脑萎缩以及MMC处理大鼠脑干周围蛛网膜下腔扩张有明显的局灶性变化,但显示无水肿改变。MMC处理组和对照组大鼠的皮质、尾状核-壳核和三叉神经的表观扩散系数(ADC)无显著差异。然而,与垂直于视神经的ADC不变相比,MMC组中平行于视神经的ADC显著增加。电子显微镜研究显示,MMC处理大鼠视神经有髓纤维轴突中的微管明显减少,神经丝中度减少。因此,我们证明了微管和神经丝完整性的紊乱是MMC在大鼠体内神经系统中的毒性作用,特别是在视神经中。使用扩散加权MRI计算的ADC值是评估甲基汞中毒研究中脑和神经变化的一种有前景的方法。