Wood D J, Hull B
National Institute for Biological Standards and Control, Hertfordshire, England.
J Med Virol. 1999 Jun;58(2):188-92.
Culture of polioviruses from clinical samples is the gold-standard method for virological surveillance in the world-wide initiative to eradicate wild-type polioviruses. Two poliovirus-sensitive cell lines of human origin were used originally by the laboratories of the World Health Organisation (WHO) global poliovirus network. However, the cell lines used, Hep2 and RD, also support cytopathic growth of a variety of non-poliovirus enteroviruses. This can make detection of polioviruses in samples with mixtures of viruses difficult and time consuming. The development of mouse cell lines that express the gene for the human cellular receptor for polioviruses allows selective poliovirus culture, because very few non-poliovirus enteroviruses grow in these murine cells. A WHO Collaborative Study was initiated to test one such cell line, L20B, and to compare under routine conditions the sensitivity and selectivity of L20B cells against RD and Hep2 cells. Five laboratories in countries endemic or recently endemic for wild polioviruses participated. A total of 425 samples were tested prospectively in all three cell lines and there was a clear and consistent trend for greater sensitivity for polioviruses in L20B cells. Overall, 148/160 polioviruses were detected in L20B cells compared with 89/160 in RD and 98/ 160 in Hep2. In part, this finding was due to detection in L20B cells of polioviruses from samples that also contained non-poliovirus enteroviruses in which the poliovirus was masked in RD or Hep2 cells. However, L20B cells were also significantly more sensitive for poliovirus than either RD or Hep2 cells in three of the five study laboratories. The L20B cells were completely selective for polioviruses, as 0/89 wild type non-poliovirus enteroviruses produced cytopathic effect in L20B cells. Finally, L20B cells provided a diagnosis of poliovirus infection in the same time as RD and Hep2 cells from samples that contained poliovirus only, but substantially more quickly for samples that contained another enterovirus. Taken together, these data indicate that L20B cells simplify primary diagnosis of poliovirus from clinical samples and as a result they have been introduced for routine use by laboratories of the WHO global poliovirus network.
从临床样本中培养脊髓灰质炎病毒,是全球根除野生型脊髓灰质炎病毒行动中病毒学监测的金标准方法。世界卫生组织(WHO)全球脊髓灰质炎病毒网络的实验室最初使用两种对脊髓灰质炎病毒敏感的人类源细胞系。然而,所使用的细胞系Hep2和RD也支持多种非脊髓灰质炎肠道病毒的致细胞病变生长。这可能会使在含有病毒混合物的样本中检测脊髓灰质炎病毒变得困难且耗时。表达脊髓灰质炎病毒人类细胞受体基因的小鼠细胞系的开发,使得选择性培养脊髓灰质炎病毒成为可能,因为极少有非脊髓灰质炎肠道病毒能在这些鼠细胞中生长。启动了一项WHO合作研究,以测试这样一种细胞系L20B,并在常规条件下比较L20B细胞相对于RD细胞和Hep2细胞的敏感性和选择性。来自野生脊髓灰质炎病毒流行或近期流行国家的五个实验室参与了研究。总共425个样本在所有三种细胞系中进行了前瞻性测试,并且在L20B细胞中对脊髓灰质炎病毒的敏感性有明显且一致的更高趋势。总体而言,在L20B细胞中检测到148/160株脊髓灰质炎病毒,相比之下,在RD细胞中为89/160株,在Hep2细胞中为98/160株。部分原因是在L20B细胞中检测到了来自同时含有非脊髓灰质炎肠道病毒的样本中的脊髓灰质炎病毒,而在RD细胞或Hep2细胞中这些脊髓灰质炎病毒被掩盖了。然而,在五个研究实验室中的三个实验室,L20B细胞对脊髓灰质炎病毒的敏感性也显著高于RD细胞或Hep2细胞。L20B细胞对脊髓灰质炎病毒具有完全的选择性,因为89株野生型非脊髓灰质炎肠道病毒在L20B细胞中均未产生致细胞病变效应。最后,对于仅含有脊髓灰质炎病毒的样本,L20B细胞与RD细胞和Hep2细胞在相同时间内做出了脊髓灰质炎病毒感染的诊断,但对于含有其他肠道病毒的样本,L20B细胞的诊断速度要快得多。综上所述,这些数据表明L20B细胞简化了从临床样本中对脊髓灰质炎病毒的初步诊断,因此它们已被WHO全球脊髓灰质炎病毒网络的实验室引入常规使用。