Facione N C
Department of Physiological Nursing, University of California, San Francisco (UCSF), USA.
Oncol Nurs Forum. 1999 May;26(4):689-96.
PURPOSE/OBJECTIVES: This study examined mammography screening and breast self-examination (BSE) in relation to perceived access to health services to identify persistent barriers to earlier detection.
Community-based, cross-sectional, survey, and interview.
More than 80 nonhealthcare-related, women's group settings in northern California.
Convenience sample of 838 black/African American, Latina/Hispanic, and Caucasian/Anglo women varying in age, annual family income, sexual orientation, and educational history.
Survey and interview (in English or Spanish) by on-site research assistants facilitating participation of women with limited reading capability.
Perceived access to services, breast cancer screening behaviors, acculturation and spoken language, habits of use, perceived prejudice in health delivery, available economic resources, and other social and behavioral variables reported elsewhere.
Healthcare habits, the perception of prejudicial treatment in health service delivery, spoken language, and three different measures of financial capability explained a large degree of perceived access to services. Perceptions of a lack of access to services were related to decreased mammography screening participation and to decreased BSE behavior.
Participation in cancer screening depends on real economic access and previous health service delivery experience. BSE behavior may be influenced by lack of money to pay for healthcare services, and experienced prejudice in healthcare delivery appears to have a lasting influence on mammography screening behavior.
Tolerance and culturally sensitive service delivery coupled with economic access to both screening and necessary treatment will be vital to eliciting women's complete participation in attaining desired earlier detection goals for breast cancer.
目的/目标:本研究调查了乳房X线筛查和乳房自我检查(BSE)与感知到的医疗服务可及性之间的关系,以确定早期检测的持续障碍。
基于社区的横断面调查和访谈。
加利福尼亚州北部80多个与医疗无关的女性群体场所。
838名黑人/非裔美国人、拉丁裔/西班牙裔和白人/盎格鲁女性的便利样本,她们在年龄、家庭年收入、性取向和教育背景方面各不相同。
由现场研究助理进行调查和访谈(英语或西班牙语),以方便阅读能力有限的女性参与。
感知到的服务可及性、乳腺癌筛查行为、文化适应和口语、使用习惯、对医疗服务中偏见的感知、可用经济资源以及其他在其他地方报告的社会和行为变量。
医疗习惯、对医疗服务中歧视性待遇的感知、口语以及三种不同的经济能力衡量指标在很大程度上解释了感知到的服务可及性。对服务可及性不足的感知与乳房X线筛查参与率降低和BSE行为减少有关。
癌症筛查的参与取决于实际的经济可及性和以前的医疗服务经历。BSE行为可能受到缺乏支付医疗服务费用资金的影响,而在医疗服务中经历的偏见似乎对乳房X线筛查行为有持久影响。
宽容和具有文化敏感性的服务提供,以及经济上能够获得筛查和必要治疗,对于促使女性完全参与实现期望的乳腺癌早期检测目标至关重要。