Hedler L, Marquardt P, Schurr C
IARC Sci Publ (1971). 1976(14):361-74.
Comparative studies of soya bean oil with and without addition of N-nitroso compounds (NDMA and NDEA) at different hydroperoxide concentrations have shown that the determinable quantities of substances having the retention time of N-nitroso compounds in soya bean oil and of nitrosoamines added to the oil are dependent upon the peroxide number. The determination was carried out by gas chromatography (nitrogen detector, nitrogen-sensitive, flame-ionization detector) prior to and following irradiation with UV light (360 nm). When the peroxide number was above 4, the determinability and the recovery were reduced by more than 60 per cent. In advanced autoxidation and after reduced recoveries, large amounts of NMDA and NDEA may be encountered for a short time. A possible linkage between N-nitroso compounds and peroxide is discussed. Comparative investigations of soya beans, crude oil, intermediates and commercially available steamed oils have revealed that the concentrations of the compounds with NDMA and NDEA properties in crude oil (peroxide number about 3) is higher than in soya beans. The recovery of these compounds is very poor in intermediate products with high peroxide numbers (about 5 to 9). However, N-nitroso compounds can be demonstrated in commercially available oils treated with steam (peroxide number about 0.7), although to a lesser extent than in crude oil.
对添加和未添加N-亚硝基化合物(NDMA和NDEA)的大豆油在不同氢过氧化物浓度下进行的对比研究表明,大豆油中具有N-亚硝基化合物保留时间的可测定物质数量以及添加到油中的亚硝基胺数量取决于过氧化值。在用紫外线(360nm)照射之前和之后,通过气相色谱法(氮检测器、氮敏感型、火焰离子化检测器)进行测定。当过氧化值高于4时,可测定性和回收率降低超过60%。在深度自动氧化和回收率降低之后,短时间内可能会遇到大量的NMDA和NDEA。讨论了N-亚硝基化合物与过氧化物之间可能的联系。对大豆、原油、中间产物和市售蒸煮油的对比研究表明,原油(过氧化值约为3)中具有NDMA和NDEA特性的化合物浓度高于大豆中的浓度。在过氧化值较高(约5至9)的中间产物中,这些化合物的回收率非常低。然而,在市售的经蒸汽处理的油(过氧化值约为0.7)中可以检测到N-亚硝基化合物,尽管其含量低于原油中的含量。