Laboratory of Motility and Functional Digestive Disorders, GI Section, Medicine Department, University Hospital, University of Chile, Santos Dumont 999, Santiago, Chile.
Dig Dis Sci. 2012 May;57(5):1330-5. doi: 10.1007/s10620-012-2032-8.
The role of small intestinal bacterial overgrowth (SIBO) in functional digestive disorders in the pediatric population is a matter of controversy, since methods currently used to establish this diagnosis are difficult to interpret. The aim of this work was to analyze the characteristics of the lactulose H(2) breath test (LHBT) in children with functional gastrointestinal symptoms according to more recent criteria.
Seventy-two patients and 17 controls were enrolled. A questionnaire was administered regarding digestive symptoms (abdominal pain, bloating, vomiting, and bowel-movement disorders). A lactose hydrogen breath test was performed to rule out lactose malabsorption and a LHBT was used to measure the time elapsed between lactulose oral ingestion and an increment of H(2) concentration of 20 ppm over basal.
There were no differences of age and gender between patients and controls. Mean time to 20-ppm change was shorter in patients (56.3 ± 3 min) compared to healthy children (74.7 ± 5 min), p\0.05. In 39% of patients, rise of H(2) occurred during the first 40 min after lactulose ingestion, and in almost all controls, an increment was observed between 50 and 90 min (p\0.05). Symptoms were unrelated to time to 20-ppm change.
An abnormal LHBT was found in children with functional symptoms of the digestive tract, but the exact mechanism involved, accelerated intestinal transit or SIBO, needs to be confirmed by an additional method.
小肠细菌过度生长(SIBO)在儿科功能性消化紊乱中的作用存在争议,因为目前用于确定该诊断的方法难以解释。本研究旨在根据最近的标准分析功能性胃肠道症状儿童的乳果糖 H₂呼气试验(LHBT)的特征。
纳入 72 例患儿和 17 例对照。通过问卷调查了解消化症状(腹痛、腹胀、呕吐和排便紊乱)。进行乳糖氢呼气试验以排除乳糖吸收不良,并进行 LHBT 以测量口服乳果糖后至 H₂浓度增加 20 ppm 所需的时间。
患儿与对照组的年龄和性别无差异。与健康儿童(74.7 ± 5 min)相比,患儿达到 20-ppm 变化所需的时间更短(56.3 ± 3 min),p\0.05。在 39%的患儿中,H₂升高发生在乳果糖摄入后的前 40 分钟内,而几乎所有对照者在 50 至 90 分钟之间观察到升高(p\0.05)。症状与达到 20-ppm 变化的时间无关。
在功能性消化道症状患儿中发现异常的 LHBT,但需要通过其他方法证实所涉及的具体机制是肠传输加速还是 SIBO。