Suppr超能文献

1995年6月至10月对部署在支持联合国海地特派团的多国维和人员进行的医疗监测。

Medical surveillance of multinational peacekeepers deployed in support of the United Nations Mission in Haiti, June-October 1995.

作者信息

Gambel J M, Drabick J J, Martinez-Lopez L

机构信息

Division of Preventive Medicine, Walter Reed Army Institute of Research, Washington, DC 20307-5100, USA.

出版信息

Int J Epidemiol. 1999 Apr;28(2):312-8. doi: 10.1093/ije/28.2.312.

Abstract

BACKGROUND

Multinational peacekeepers, both military and civilian, often deploy to areas of the world where significant health threats are endemic and host country public health systems are inadequate. Medical surveillance of deployed personnel enables leaders to better direct health care resources to prevent and treat casualties. Over a 5-month period, June to October 1995, a medical surveillance system (MSS) was implemented in support of the United Nations Mission in Haiti (UNMIH). Information obtained from this system as well as lessons learned from its implementation and management may help decrease casualty rates during future multinational missions.

METHODS

Over 90% of UNMIH personnel (80% military from over 11 countries and 20% civilian from over 70 countries) stationed throughout Haiti participated in the MSS. A weekly standardized reporting form included the number of new outpatient visits by disease and non-battle injury (DNBI) category and number of personnel supported by each participating UN medical treatment facility (MTF). Previously, medical reporting consisted of simple counts of patient visits without distinguishing between new and follow-up visits. Weekly incidence rates were determined and trends compared within and among reporting sites. The diagnoses and numbers of inpatient cases per week were only monitored at the 86th Combat Support Hospital, the facility with the most sophisticated level of health care available to UN personnel.

RESULTS

The overall outpatient DNBI incidence rate ranged from 9.2% to 13% of supported UN personnel/week. Of the 14 outpatient diagnostic categories, the three categories consistently with the highest rates included orthopaedic/injury (1.6-2.5%), dermatology (1.3-2.2%), and respiratory (0.9-2.2%) of supported UN personnel/week. The most common inpatient discharge diagnoses included suspected dengue fever (22.3%), gastro-enteritis (15%), and other febrile illness (13.5%). Of the 249 patients who presented with a febrile illness, 79 (32%) had serological evidence of recent dengue infection. Surveillance results helped lead to interventions that addressed issues related to field sanitation, potable water, food preparation and vector control.

CONCLUSIONS

Despite hurdles associated with distance, language, and communications, the MSS was a practical and effective tool for UNMIH force protection. UN requirements for standardized medical surveillance during deployments should be developed and implemented. Furthermore, planners should recognize that if ongoing medical surveillance and related responses are to be effective, personnel should be trained prior to deployment and resources dedicated to a sustained effort in theatre.

摘要

背景

多国维和人员,包括军事人员和文职人员,经常部署到世界上一些存在重大健康威胁且东道国公共卫生系统不完善的地区。对部署人员进行医疗监测能使领导人更好地调配医疗资源,以预防和救治伤员。在1995年6月至10月的5个月期间,实施了一个医疗监测系统(MSS),以支持联合国海地特派团(联海特派团)。从该系统获得的信息以及在其实施和管理过程中吸取的经验教训,可能有助于降低未来多国特派团期间的伤亡率。

方法

驻海地各地的联海特派团人员中超过90%(80%为来自11个以上国家的军事人员,20%为来自70多个国家的文职人员)参与了MSS。一份每周标准化报告表包括按疾病和非战斗损伤(DNBI)类别划分的新门诊就诊人数,以及每个参与的联合国医疗设施(MTF)所服务的人员数量。此前,医疗报告仅包括患者就诊的简单计数,未区分新就诊和复诊。确定每周发病率,并比较报告地点内部和之间的趋势。每周仅在第86战斗支援医院监测住院病例的诊断和数量,该医院是为联海特派团人员提供最先进医疗服务的设施。

结果

门诊DNBI总体发病率为每周受支持的联海特派团人员的9.2%至13%。在14个门诊诊断类别中,发病率始终最高的三个类别包括骨科/损伤(每周受支持的联海特派团人员的1.6 - 2.5%)、皮肤科(1.3 - 2.2%)和呼吸道疾病(0.9 - 2.2%)。最常见的住院出院诊断包括疑似登革热(22.3%)、肠胃炎(15%)和其他发热性疾病(13.5%)。在249例发热性疾病患者中,79例(32%)有近期登革热感染的血清学证据。监测结果有助于采取干预措施,解决与野外卫生、饮用水、食品制备和病媒控制相关的问题。

结论

尽管存在距离、语言和通信方面的障碍,但MSS是联海特派团部队防护的实用且有效工具。应制定并实施联合国在部署期间进行标准化医疗监测的要求。此外,规划人员应认识到,要使持续的医疗监测及相关应对措施有效,人员应在部署前接受培训,且应在战区投入资源持续开展工作。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验