Large V, Beylot M
Institut National de la Sante et de la Recherche Medical, U 499, Faculté Laënnec, Lyon, France.
Diabetes. 1999 Jun;48(6):1251-7. doi: 10.2337/diabetes.48.6.1251.
To better define the modifications of liver gluconeogenesis and citric acid cycle, or Krebs' cycle, activity induced by insulin deficiency and the effects of metformin on these abnormalities, we infused livers isolated from postabsorptive or starved normal and streptozotocin-induced diabetic rats with pyruvate and lactate (labeled with [3-13C]lactate) with or without the simultaneous infusion of metformin. Lactate and pyruvate uptake and glucose production were calculated. The 13C-labeling pattern of liver glutamate was used to calculate, according to Magnusson's model, the relative fluxes through Krebs' cycle and gluconeogenesis. These relative fluxes were converted into absolute values using substrate balances. In normal rats, starvation increased gluconeogenesis, the flux through pyruvate carboxylase-phosphoenolpyruvate carboxykinase (PC-PEPCK), and the ratio of PC to pyruvate dehydrogenase (PDH) flux (P < 0.05); metformin induced only a moderate decrease in the PC:PDH ratio. Livers from postabsorptive diabetic rats had increased lactate and pyruvate uptakes (P < 0.05); their metabolic fluxes resembled those of starved control livers, with increased gluconeogenesis and flux through PC-PEPCK. Starvation induced no further modifications in the diabetic group. Metformin decreased glucose output from the liver of starved diabetic rats (P < 0.05). The flux through PC-PEPCK and also pyruvate kinase were decreased (P < 0.05) by metformin in both groups of diabetic rats. In conclusion, insulin deficiency increased in this model of diabetes gluconeogenesis through enhanced uptake of substrate and increased flux through PC-PEPCK; metformin decreased glucose production by reducing the flux through PC-PEPCK.
为了更好地明确胰岛素缺乏诱导的肝脏糖异生和柠檬酸循环(即三羧酸循环)活性的改变,以及二甲双胍对这些异常情况的影响,我们给从禁食或饥饿的正常大鼠以及链脲佐菌素诱导的糖尿病大鼠分离出的肝脏灌注丙酮酸和乳酸(用[3-13C]乳酸标记),同时或不同时灌注二甲双胍。计算乳酸和丙酮酸摄取量以及葡萄糖生成量。根据Magnusson模型,利用肝脏谷氨酸的13C标记模式计算通过三羧酸循环和糖异生的相对通量。使用底物平衡将这些相对通量转换为绝对值。在正常大鼠中,饥饿增加了糖异生、通过丙酮酸羧化酶-磷酸烯醇式丙酮酸羧激酶(PC-PEPCK)的通量以及PC与丙酮酸脱氢酶(PDH)通量的比值(P<0.05);二甲双胍仅使PC:PDH比值适度降低。禁食后糖尿病大鼠的肝脏乳酸和丙酮酸摄取量增加(P<0.05);它们的代谢通量类似于饥饿对照肝脏,糖异生增加且通过PC-PEPCK的通量增加。饥饿在糖尿病组中未引起进一步改变。二甲双胍降低了饥饿糖尿病大鼠肝脏的葡萄糖输出(P<0.05)。在两组糖尿病大鼠中,二甲双胍均降低了通过PC-PEPCK以及丙酮酸激酶的通量(P<0.05)。总之,在该糖尿病模型中,胰岛素缺乏通过增强底物摄取和增加通过PC-PEPCK的通量来增加糖异生;二甲双胍通过降低通过PC-PEPCK的通量来减少葡萄糖生成。