Joly-Guillou M L, Lasry S
Microbiology Department, Louis Mourier University Hospital, Colombes, France.
Drugs. 1999 May;57(5):743-50. doi: 10.2165/00003495-199957050-00007.
Bacterial infections of the male genital tract in young men (<35 years old) are primarily caused by sexually transmissible bacteria like Chlamydia trachomatis, Neisseria gonorrhoeae but also Mycoplasma or Haemophilus spp. In men aged over 35 years, Enterobacteriaceae are more frequently involved in urethritis, epididymitis and prostatitis. The traditional treatments suggested like tetracyclines or erythromycin are less effective since bacterial resistance is increasingly frequent, particularly in N. gonorrhoeae. Moreover, patient compliance with these drug treatments are frequently not well observed. New therapies including short term therapy with fluoroquinolones or azalides (e.g. azithromycin) are very effective and easy to use and thus eliminate any problem of compliance. However, we have to be vigilant for the emergence of resistant strains to these agents.
年轻男性(<35岁)男性生殖道的细菌感染主要由性传播细菌引起,如沙眼衣原体、淋病奈瑟菌,也有支原体或嗜血杆菌属。在35岁以上的男性中,肠杆菌科细菌更频繁地参与尿道炎、附睾炎和前列腺炎。传统建议的治疗方法如四环素或红霉素效果较差,因为细菌耐药性越来越常见,尤其是在淋病奈瑟菌中。此外,患者对这些药物治疗的依从性常常不佳。包括氟喹诺酮类或氮杂内酯类(如阿奇霉素)短期治疗在内的新疗法非常有效且易于使用,从而消除了依从性问题。然而,我们必须警惕对这些药物耐药菌株的出现。