Suppr超能文献

紫外线A太阳灯中0.8%的紫外线B含量在体外可诱导人角质形成细胞中75%的环丁烷嘧啶二聚体形成。

The 0.8% ultraviolet B content of an ultraviolet A sunlamp induces 75% of cyclobutane pyrimidine dimers in human keratinocytes in vitro.

作者信息

Woollons A, Kipp C, Young A R, Petit-Frère C, Arlett C F, Green M H, Clingen P H

机构信息

MRC Cell Mutation Unit, University of Sussex, Falmer, Brighton BN1 9RR, U.K.

出版信息

Br J Dermatol. 1999 Jun;140(6):1023-30. doi: 10.1046/j.1365-2133.1999.02899.x.

Abstract

Tanning lamps, emitting predominantly ultraviolet (UV) A, are used widely throughout the U.K. and other countries, but little is known about the long-term risks associated with their use, especially with respect to skin cancer. We have exposed normal human epidermal keratinocytes to a commercial tanning lamp and used the comet assay in association with DNA repair enzymes T4 endonuclease V and endonuclease III to investigate the relative yields of directly formed cyclobutane pyrimidine dimers (CPDs) and indirectly formed types of oxidative DNA damage. To put the risk of using tanning lamps into perspective, the sunbed used in this study (five Philips Performance 80W-R UVA tubes at a distance of 35 cm) was found to be approximately 0.7 times as potent at inducing CPDs as U.K. natural sunlight around noon on a fine summer day. This compares with a relative risk for CPD induction and erythema of 0.8 and 0.7 times, respectively, calculated from the relevant action spectra of tanning lamps and British noontime sunlight. To determine the relative contribution of UVB and UVA to the induction of CPDs and oxidative DNA damage, we modified the spectral output of the tanning lamps with a series of Schott WG UVB filters. The induction of CPDs was more dependent on the UVB component of the sunbed than oxidative types of damage. Schott WG UVB filters with 50% transmission at 305 nm reduced the yield of T4 endonuclease V sites by 42% while there was only a 17% decrease in the yield of endonuclease III sites. CPD induction was not completely abolished after irradiation through WG335 and WG345 nm filters despite there being no detectable UVB. From these data, it was estimated that, although the tanning lamps emitted only 0.8% of their total output in the UVB range, these wavelengths were responsible for the induction of over 75% of CPDs and 50% of the oxidative damage to DNA.

摘要

主要发射紫外线A(UVA)的晒黑灯在英国及其他国家广泛使用,但人们对其使用带来的长期风险知之甚少,尤其是与皮肤癌相关的风险。我们将正常人表皮角质形成细胞暴露于一种商用晒黑灯下,并结合DNA修复酶T4内切核酸酶V和内切核酸酶III使用彗星试验,以研究直接形成的环丁烷嘧啶二聚体(CPD)和间接形成的氧化型DNA损伤的相对产量。为了正确看待使用晒黑灯的风险,我们发现本研究中使用的日光浴床(五根飞利浦Performance 80W-R UVA灯管,距离为35厘米)在诱导CPD方面的效力约为英国夏季晴朗日子中午自然阳光的0.7倍。这与根据晒黑灯和英国中午阳光的相关作用光谱计算得出的CPD诱导和红斑的相对风险分别为0.8倍和0.7倍相比。为了确定UVB和UVA对CPD诱导和氧化型DNA损伤的相对贡献,我们用一系列肖特WG UVB滤光片改变了晒黑灯的光谱输出。CPD的诱导比氧化型损伤更依赖于日光浴床的UVB成分。在305纳米处透光率为50%的肖特WG UVB滤光片使T4内切核酸酶V位点的产量降低了42%,而内切核酸酶III位点的产量仅下降了17%。通过WG335和WG345纳米滤光片照射后,尽管没有可检测到的UVB,但CPD诱导并未完全消除。根据这些数据估计,尽管晒黑灯在UVB范围内的总输出仅为0.8%,但这些波长导致了超过75%的CPD诱导和50%的DNA氧化损伤。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验