Ocaña V S, Pesce de Ruiz Holgado A A, Nader-Macías M E
CERELA, Tucumán, Argentina.
Curr Microbiol. 1999 May;38(5):279-84. doi: 10.1007/pl00006802.
Lactobacilli are believed to contribute to the control of the vaginal microflora by different mechanisms such as production of antagonistic substances like lactic acid, bacteriocins, and H2O2. This paper describes the selection of H2O2-generating lactobacilli among 35 hydrophobic isolates from the human vagina. Lactobacillus crispatus F117, which generated the highest H2O2 level, was chosen to study: (a) the kinetics of H2O2 production considering different culture conditions, and (b) the effect of this metabolite on the growth of urogenital tract pathogens. The levels of H2O2 in L. crispatus supernatant increased during its growth and were maximum at the early stationary phase (3.29 mmol H2O2 L-1) under aerated conditions (agitated cultures). In nonagitated cultures there were no detectable levels of H2O2. L. crispatus F117 spent supernatant inhibited Staphylococcus aureus growth in plaque assay. Inhibition was due to H2O2 since catalase treatment of the supernatant suppressed inhibition. In mixed cultures performed with L. crispatus and S. aureus a significant decrease in pathogen growth was observed. The inhibitory effect depended on the initial inoculum of S. aureus. Further evaluation of the properties of L. crispatus F117 will be performed to consider its inclusion in a probiotic for local use in the vaginal tract.
乳酸杆菌被认为通过不同机制对阴道微生物群的控制发挥作用,例如产生拮抗物质,如乳酸、细菌素和过氧化氢。本文描述了从人类阴道的35株疏水分离株中筛选产过氧化氢的乳酸杆菌。选择产生过氧化氢水平最高的卷曲乳酸杆菌F117进行研究:(a) 考虑不同培养条件下过氧化氢产生的动力学,以及 (b) 这种代谢产物对泌尿生殖道病原体生长的影响。在通气条件下(振荡培养),卷曲乳酸杆菌上清液中过氧化氢的水平在其生长过程中增加,并在稳定期早期达到最高(3.29 mmol H2O2 L-1)。在非振荡培养中未检测到过氧化氢水平。卷曲乳酸杆菌F117的用过的上清液在菌斑试验中抑制金黄色葡萄球菌的生长。抑制作用是由于过氧化氢,因为用过氧化氢酶处理上清液可抑制抑制作用。在用卷曲乳酸杆菌和金黄色葡萄球菌进行的混合培养中,观察到病原体生长显著下降。抑制作用取决于金黄色葡萄球菌的初始接种量。将对卷曲乳酸杆菌F117的特性进行进一步评估,以考虑将其纳入用于阴道局部使用的益生菌中。