Tsutsumi K, Ueki K, Usui M, Kwak S, Kirino T
Department of Neurosurgery, Aizu Chuou Hospital, Aizuwakamatsu, Fukushima, Japan.
Stroke. 1999 Jun;30(6):1181-4. doi: 10.1161/01.str.30.6.1181.
Recent progress in noninvasive imaging techniques has resulted in increased detection of unruptured aneurysms. Although many neurosurgeons advocate surgical intervention for such unruptured aneurysms, the long-term results of surgery for unruptured aneurysms have not been carefully investigated.
We analyzed 173 consecutive patients who had unruptured intracranial saccular aneurysm(s) detected by angiography that was performed for reasons other than subarachnoid hemorrhage (SAH). Of those, 115 cases were surgically treated and studied. All patients were followed up for either SAH, repeat treatment of aneurysms, or death. The median follow-up period was 8.8 years.
Four of the 115 patients suffered SAH either from a de novo aneurysm (2) or from regrowth of clipped aneurysm (1), or from regrowth after wrapping (1). Additionally, 1 patient also suffered SAH from an unstudied basilar aneurysm. One patient was incidentally found to have de novo aneurysm and underwent reoperation 14 years after the first operation. The cumulative risk for SAH for the 114 cases excluding the basilar aneurysm case was 1.4% in 10 years and 12.4% in 20 years.
Although this study confirmed the long-term efficacy of clipping unruptured aneurysms, the risk of SAH was high compared with that in the general population, even after treatment. Considering the high mortality rate of SAH, long-term follow-up by angiography may be warranted for patients with surgically treated unruptured aneurysms.
非侵入性成像技术的最新进展使得未破裂动脉瘤的检出率有所提高。尽管许多神经外科医生主张对这类未破裂动脉瘤进行手术干预,但未破裂动脉瘤手术的长期效果尚未得到仔细研究。
我们分析了173例连续患者,这些患者因蛛网膜下腔出血(SAH)以外的原因接受血管造影检查时发现有未破裂的颅内囊状动脉瘤。其中,115例接受了手术治疗并进行研究。所有患者均随访是否发生SAH、动脉瘤的再次治疗或死亡情况。中位随访期为8.8年。
115例患者中有4例发生SAH,其中2例源于新发动脉瘤,1例源于夹闭动脉瘤的再生长,1例源于包裹术后的再生长。此外,1例患者还因未研究的基底动脉瘤发生SAH。1例患者偶然发现新发动脉瘤,并在首次手术后14年接受了再次手术。排除基底动脉瘤病例的114例患者中,SAH的10年累积风险为1.4%,20年累积风险为12.4%。
尽管本研究证实了夹闭未破裂动脉瘤的长期疗效,但与普通人群相比,即使经过治疗,SAH的风险仍然很高。考虑到SAH的高死亡率,对于接受手术治疗的未破裂动脉瘤患者,可能需要通过血管造影进行长期随访。