Tsutsumi K, Ueki K, Usui M, Kwak S, Kirino T
Department of Neurosurgery, Aizu Chuou Hospital, Tokyo, Japan.
Stroke. 1998 Dec;29(12):2511-3. doi: 10.1161/01.str.29.12.2511.
The neck clipping of cerebral aneurysms is a well-established treatment for subarachnoid hemorrhage (SAH) caused by aneurysmal rupture. However, it is still unclear how great a risk of recurrence patients with a successfully treated aneurysm carry over a long-term period.
Of 425 patients with SAH surgically treated in Aizu Chuou Hospital from 1976 to 1994, 220 cases meeting the following criteria were studied: (1) all aneurysms detected by 3- or 4-vessel cerebral angiography were clipped, (2) complete obliteration of aneurysm(s) was confirmed by postoperative angiography, and (3) the patient survived >3 years. All patients were traced until January 1998 for recurrent SAH or death. The mean follow-up period was 9.9 (range, 3 to 21) years.
Six patients (2.7%) had recurrent SAH, each with an interval ranging from 3 to 17 years (mean, 11 years) since the original treatment. In addition, 2 patients were found to have regrowth of the originally operated aneurysms. The cumulative recurrence rate of SAH, calculated using the Kaplan-Meier method, was 2.2% at 10 years and 9. 0% at 20 years after the original treatment.
The recurrence rate was considerably higher than the previously reported risk of SAH in the normal population, and the rate increased with time. These data indicate that patients with ruptured cerebral aneurysms still carry higher risks for SAH in a long-term period, even after complete obliteration of the aneurysm, and that periodic examination to detect recurrent aneurysms may be indicated for such patients.
脑动脉瘤夹闭术是治疗动脉瘤破裂所致蛛网膜下腔出血(SAH)的一种成熟疗法。然而,对于动脉瘤治疗成功的患者,其长期复发风险究竟有多大仍不清楚。
在1976年至1994年于会津中央医院接受手术治疗的425例SAH患者中,对符合以下标准的220例患者进行了研究:(1)通过三血管或四血管脑血管造影检测到的所有动脉瘤均被夹闭;(2)术后血管造影证实动脉瘤完全闭塞;(3)患者存活超过3年。所有患者均随访至1998年1月,以观察是否发生复发性SAH或死亡。平均随访期为9.9年(范围3至21年)。
6例患者(2.7%)发生复发性SAH,自初次治疗后,复发间隔时间为3至17年(平均11年)。此外,发现2例患者原手术动脉瘤有再生长。采用Kaplan-Meier法计算,初次治疗后10年SAH的累积复发率为2.2%,20年时为9.0%。
复发率显著高于先前报道的正常人群SAH风险,且该发生率随时间增加。这些数据表明,即使动脉瘤完全闭塞,脑动脉瘤破裂患者在长期内仍面临较高的SAH风险,对于此类患者可能需要进行定期检查以检测复发性动脉瘤。