Eddleston M, Ariaratnam C A, Meyer W P, Perera G, Kularatne A M, Attapattu S, Sheriff M H, Warrell D A
Centre for Tropical Medicine, Nuffield Department of Clinical Medicine, University of Oxford, UK.
Trop Med Int Health. 1999 Apr;4(4):266-73. doi: 10.1046/j.1365-3156.1999.00397.x.
Deliberate self-harm is an important problem in the developing world. Ingestion of yellow oleander seeds (Thevetia peruviana) has recently become a popular method of self-harm in northern Sri Lanka -- there are now thousands of cases each year. These seeds contain cardiac glycosides that cause vomiting, dizziness, and cardiac dysrhythmias such as conduction block affecting the sinus and AV nodes. This paper reports a study of the condition's mortality and morbidity conducted in 1995 in Anuradhapura General Hospital, a secondary referral centre serving 750 000 people in Sri Lanka's north central province. 415 cases were admitted to the hospital during 11 months; 61% were women and 46% were less than 21 years old. A prospective study of 79 patients showed that 6% died soon after admission. 43% presented with marked cardiac dysrhythmias which necessitated ther transfer to the coronary care unit in Colombo for prophylactic temporary cardiac pacing. The reasons for the acts of self-harm were often relatively trivial, particularly in children; most denied that they wished to die. Unfortunately, the case fatality rate for oleander poisoning in Sri Lanka is at least 10%. This epidemic is not only causing many unnecessary deaths, it is also putting immense stress on the already stretched Sri Lankan health services. There is an urgent need for an intervention which could be used in rural hospitals, thus preventing the hazardous and expensive emergency transfer of patients to the capital.
蓄意自我伤害在发展中国家是一个重要问题。摄入黄花夹竹桃种子(黄花夹竹桃)最近在斯里兰卡北部已成为一种流行的自我伤害方式——现在每年有数千例。这些种子含有强心苷,可导致呕吐、头晕以及心律失常,如影响窦房结和房室结的传导阻滞。本文报告了1995年在阿努拉德普勒综合医院进行的一项关于该病死亡率和发病率的研究,该医院是斯里兰卡中北部省份为75万人服务的二级转诊中心。在11个月期间有415例患者入院;61%为女性,46%年龄小于21岁。对79例患者的前瞻性研究表明,6%的患者在入院后不久死亡。43%的患者出现明显的心律失常,这使得他们必须被转至科伦坡的冠心病监护病房进行预防性临时心脏起搏。自我伤害行为的原因往往相对微不足道,尤其是在儿童中;大多数人否认他们想死。不幸的是,斯里兰卡黄花夹竹桃中毒的病死率至少为10%。这种流行病不仅导致许多不必要的死亡,还给本已不堪重负的斯里兰卡医疗服务带来了巨大压力。迫切需要一种可在农村医院使用的干预措施,从而避免将患者危险且昂贵地紧急转至首都。