Durante M, Furusawa Y, Majima H, Kawata T, Gotoh E
Space and Particle Radiation Group, National Institute of Radiological Sciences, Chiba, Japan.
Radiat Res. 1999 Jun;151(6):670-6.
We have studied the induction of chromosomal aberrations in human lymphocytes exposed in G0 to X rays or carbon ions. Aberrations were analyzed in G0, G1, G2 or M phase. Analysis during the interphase was performed by chemically induced premature chromosome condensation, which allows scoring of aberrations in G1, G2 and M phase; fusion-induced premature chromosome condensation was used to analyze the damage in G0 cells after incubation for repair; M-phase cells were obtained by conventional Colcemid block. Aberrations were scored by Giemsa staining or fluorescence in situ hybridization (chromosomes 2 and 4). Similar yields of fragments were observed in G1 and G2 phase, but lower yields were scored in metaphase. The frequency of chromosomal exchanges was similar in G0 (after repair), G2 and M phase for cells exposed to X rays, while a lower frequency of exchanges was observed in M phase when lymphocytes were irradiated with high-LET carbon ions. The results suggest that radiation-induced G2-phase block is associated with unrejoined chromosome fragments induced by radiation exposure during G0.
我们研究了处于G0期的人淋巴细胞暴露于X射线或碳离子后染色体畸变的诱导情况。在G0、G1、G2或M期对畸变进行分析。间期分析通过化学诱导的早熟染色体凝缩进行,这使得能够对G1、G2和M期的畸变进行评分;融合诱导的早熟染色体凝缩用于分析修复培养后的G0期细胞中的损伤;通过常规的秋水仙酰胺阻滞获得M期细胞。通过吉姆萨染色或荧光原位杂交(染色体2和4)对畸变进行评分。在G1和G2期观察到相似的片段产率,但在中期评分的产率较低。对于暴露于X射线的细胞,G0期(修复后)、G2期和M期的染色体交换频率相似,而当淋巴细胞用高传能线密度的碳离子照射时,在M期观察到较低的交换频率。结果表明,辐射诱导的G2期阻滞与G0期辐射暴露诱导的未连接染色体片段有关。