Pellicer A, Rubio C, Vidal F, Mínguez Y, Giménez C, Egozcue J, Remohí J, Simón C
Instituto Valenciano de Infertilidad, Valencia, Spain.
Fertil Steril. 1999 Jun;71(6):1033-9. doi: 10.1016/s0015-0282(99)00143-0.
To analyze the incidence of numeric chromosomal abnormalities in preimplantation embryos from women with unexplained recurrent miscarriage (RM) so as to seek an etiology and to determine whether the use of IVF may be indicated to treat these cases.
Prospective controlled study.
University laboratory of reproductive genetics and a tertiary referral center for infertility.
PATIENT(S): Nine women with a mean (+/-SD) of 3.9 +/- 0.6 RMs who were undergoing IVF and preimplantation genetic diagnosis, and a control group of young (n = 10) and older (n = 6) patients who were undergoing preimplantation genetic diagnosis because of sex-linked diseases.
INTERVENTION(S): In vitro fertilization, embryo culture for 72 hours, blastomere biopsy, and analysis of chromosomes 13, 16, 18, 21, 22, X, and Y with the use of fluorescent in situ hybridization. Transfer of chromosomally normal embryos into the uterus.
MAIN OUTCOME MEASURE(S): Numeric chromosomal abnormalities in human embryos.
RESULT(S): Sixty-six embryos from patients with RM were compared with 62 embryos from young patients and 41 embryos from older patients. There was a significant increase in the rate of abnormal embryos in the patients with RM and the older patients compared with the controls. Abnormalities in most of the chromosomes studied were higher in the RM group than in the control group, especially those affecting chromosome 13.
CONCLUSION(S): There was an increase in numeric chromosomal abnormalities in preimplantation embryos from women with RM that could be the cause of infertility in many couples with unexplained RM. The use of IVF in such circumstances may be indicated if successful preimplantation genetic diagnosis is added to the procedure.
分析不明原因复发性流产(RM)女性植入前胚胎中染色体数目异常的发生率,以探寻病因,并确定体外受精(IVF)是否可用于治疗这些病例。
前瞻性对照研究。
大学生殖遗传学实验室及一家三级不孕不育转诊中心。
9名平均有3.9±0.6次复发性流产且正在接受IVF和植入前基因诊断的女性,以及一个因性连锁疾病正在接受植入前基因诊断的年轻患者对照组(n = 10)和老年患者对照组(n = 6)。
体外受精、胚胎培养72小时、卵裂球活检,以及使用荧光原位杂交分析13、16、18、21、22、X和Y染色体。将染色体正常的胚胎移植入子宫。
人类胚胎中的染色体数目异常。
将66个来自复发性流产患者的胚胎与62个来自年轻患者的胚胎及41个来自老年患者的胚胎进行比较。与对照组相比,复发性流产患者和老年患者的异常胚胎率显著增加。研究的大多数染色体的异常情况在复发性流产组中高于对照组,尤其是影响13号染色体的异常。
复发性流产女性植入前胚胎中染色体数目异常增加,这可能是许多不明原因复发性流产夫妇不孕的原因。如果在该过程中增加成功的植入前基因诊断,在这种情况下使用IVF可能是合适的。