Chung Y F, Khoo M L, Heng M K, Hong G S, Soo K C
Department of Surgery, Singapore General Hospital, National Medical Research Council, Singapore.
Br J Surg. 1999 May;86(5):661-4. doi: 10.1046/j.1365-2168.1999.01113.x.
Recent studies have documented a number of changing demographic features in the occurrence of Warthin's tumour (adenolymphoma) of the parotid gland. In order to analyse its epidemiology in an Asian population, a retrospective study was performed on all parotid neoplasms (n = 289) operated on between 1988 and 1998.
A total of 209 consecutive patients were selected for study, 136 with pleomorphic adenomas (one bilateral) and 73 with Warthin's tumours (seven bilateral). Patients were analysed with regard to tumour incidence, age, sex and race. Smoking as an aetiological factor in the development of Warthin's tumour was also studied.
Warthin's tumour formed 25 per cent of parotid tumours and its ratio to pleomorphic adenomas was 1 : 1.9. Multicentricity was found in 14 patients (19 per cent). The male : female ratio for Warthin's tumours was 4.6 : 1. The proportion of Warthin's tumours did not show any increasing trend relative to pleomorphic adenomas. The racial distribution of Warthin's tumours showed an increased incidence among Chinese and a reduced incidence among Malays and Indians. The adjusted odds ratio for sex and age favouring an association between smoking and Warthin's tumour was 39.5 (95 per cent confidence interval 10.5-149. 0; P < 0.0001).
The incidence of Warthin's tumour is considerable among Asians although there is still male predominance. There is no rising incidence of Warthin's tumour; the trend parallels the declining smoking rate in the population. The lower incidence among ethnic groups with dark skin seems to suggest concomitant genetic factors other than environmental factors alone in histogenesis. Smokers have a 40-fold greater risk than non-smokers of developing a Warthin's tumour.
近期研究记录了腮腺沃辛瘤(腺淋巴瘤)发病过程中一些不断变化的人口统计学特征。为分析其在亚洲人群中的流行病学情况,对1988年至1998年间接受手术的所有腮腺肿瘤(n = 289例)进行了一项回顾性研究。
共选取209例连续患者进行研究,其中136例为多形性腺瘤(1例双侧发病),73例为沃辛瘤(7例双侧发病)。对患者的肿瘤发病率、年龄、性别和种族进行了分析。还研究了吸烟作为沃辛瘤发病的一个病因因素。
沃辛瘤占腮腺肿瘤的25%,其与多形性腺瘤的比例为1 : 1.9。14例患者(19%)发现有多中心性。沃辛瘤的男女比例为4.6 : 1。沃辛瘤的比例相对于多形性腺瘤未显示出任何上升趋势。沃辛瘤的种族分布显示,中国人中的发病率增加,而马来人和印度人中的发病率降低。性别和年龄调整后的优势比显示,吸烟与沃辛瘤之间存在关联,为39.5(95%置信区间10.5 - 149.0;P < 0.0001)。
尽管仍以男性为主,但沃辛瘤在亚洲人中的发病率相当可观。沃辛瘤的发病率没有上升;这一趋势与人群中吸烟率下降平行。皮肤较黑的种族中发病率较低,这似乎表明在组织发生过程中,除了环境因素外还存在伴随的遗传因素。吸烟者患沃辛瘤的风险比不吸烟者高40倍。