Palermo M S, Alves Rosa M F, Van Rooijen N, Isturiz M A
División Inmunología, Instituto de Investigaciones Hematológicas, Academia Nacional de Medicina, Buenos Aires, Argentina.
Clin Exp Immunol. 1999 Jun;116(3):462-7. doi: 10.1046/j.1365-2249.1999.00925.x.
The haemolytic uraemic syndrome (HUS) is a clinical syndrome consisting of haemolytic anaemia, thrombocytopenia, and acute renal insufficiency. HUS is the most frequent cause of acute renal failure in childhood. It has been previously suggested that the presence of Shiga toxin (Stx) is necessary but not sufficient for HUS development, and cytokines such as tumour necrosis factor-alpha (TNF-alpha) and IL-1beta appear to be necessary to develop the syndrome. Since the mononuclear phagocytic system (MPS) is the major source of these cytokines, macrophages might be one of the relevant targets for Stx action in the pathophysiology of HUS. In this study our objective was to examine the role of the hepatic and splenic macrophages in a mouse model of HUS induced by injection of Shiga toxin type-2 (Stx2) or Stx2 plus lipopolysaccharide (LPS). For this purpose, depletion of mice macrophages by liposome-encapsulated clodronate (lip-clod), followed by injection of STx2 or Stx2 plus LPS, was assayed. In this study we show that depletion of hepatic and splenic macrophages by clodronate treatment induces a survival of 50% in animals treated with Stx2 alone or in presence of LPS. This maximal effect was observed when lip-clod was injected 48-72 h before Stx2 injection. Biochemical and histological parameters show characteristics of the lesion produced by Stx2, discarding non-specific damage due to LPS or lip-clod. In addition, we determined that the toxic action of Stx2 is similar in BALB/c and N:NIH nude mice, indicating the T cell compartment is not involved in the Stx2 toxicity. Briefly, we demonstrate that macrophages play a central role in the pathophysiology of HUS, and that the systemic production of cytokines by liver and/or spleen is for Stx2 to manifest its full cytotoxic effect. In addition, the toxicity of Stx2 alone, or in presence of LPS, is independent of the T cell compartment.
溶血尿毒综合征(HUS)是一种临床综合征,由溶血性贫血、血小板减少和急性肾功能不全组成。HUS是儿童急性肾衰竭最常见的病因。先前有研究表明,志贺毒素(Stx)的存在是HUS发生的必要条件,但并非充分条件,诸如肿瘤坏死因子-α(TNF-α)和白细胞介素-1β等细胞因子似乎是该综合征发生所必需的。由于单核吞噬细胞系统(MPS)是这些细胞因子的主要来源,巨噬细胞可能是HUS病理生理学中Stx作用的相关靶点之一。在本研究中,我们的目的是在注射2型志贺毒素(Stx2)或Stx2加脂多糖(LPS)诱导的HUS小鼠模型中研究肝巨噬细胞和脾巨噬细胞的作用。为此,通过脂质体包裹的氯膦酸盐(lip-clod)使小鼠巨噬细胞耗竭,随后注射STx2或Stx2加LPS,并进行检测。在本研究中我们发现,氯膦酸盐处理使肝巨噬细胞和脾巨噬细胞耗竭后,单独用Stx2处理或在有LPS存在的情况下处理的动物有50%存活。当在注射Stx2前48 - 72小时注射lip-clod时观察到这种最大效应。生化和组织学参数显示出由Stx2产生的损伤特征,排除了由LPS或lip-clod引起的非特异性损伤。此外,我们确定Stx2在BALB/c和N:NIH裸鼠中的毒性作用相似,表明T细胞区室不参与Stx2的毒性作用。简而言之,我们证明巨噬细胞在HUS的病理生理学中起核心作用,并且肝脏和/或脾脏细胞因子的全身产生是Stx2发挥其完全细胞毒性作用所必需的。此外,单独的Stx2或在有LPS存在时的毒性作用与T细胞区室无关。